Dans les rues animées de Los Angeles, où chaque appel d'urgence peut changer le cours d'une vie, une connexion unique brille entre deux hommes : Buck et Eddie. À première vue, leur relation semble être celle de simples coéquipiers, mais au cœur de l...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Il y a de la musique en fond, une chanson country lente et ringarde qu'Eddie se rappelle vaguement avoir écoutée au bal de promo quand il était au lycée - il pense avoir dansé maladroitement là-dessus avec Shannon il y a des années, mais il n'est pas sûr.
Des guirlandes lumineuses pendent de la maison et des poteaux placés tout autour, contrastant avec le ciel étoilé au-dessus d'eux. Des personnes dansent, rient et on peut même entendre les tías d'Eddie bavarder bruyamment dans le jardin comme le groupe de viejas metiches* qu'elles sont.
Et, peut-être que sa famille n'est pas parfaite, mais ils savent certainement comment organiser une fête, l'euphorie et la chaleur flottant dans l'air malgré la brise fraîche de la nuit de septembre, impossible à manquer.
Au milieu de tout ça, la sœur d'Eddie est vêtue dans une belle, mais simple robe blanche, regardant son mari comme s'il avait accroché le soleil, les étoiles et la lune dans le ciel. Eddie ressent un mélange étrange d'émotions à cette vue : fierté et bonheur pour Sophia, mais également... de la jalousie, juste un tout petit peu qui lui tord l'estomac.
"Salut, cowboy." Buck s'approche de lui avec un sourire niais et enfantin, un chapeau de cowboy sur la tête.
"Où diable as-tu trouvé ça ?" Il fait abstraction des battements accélérés de son cœur et de l'agitation nerveuse qui envahit sa peau à cette vision.
"Ton cousin Enrique me l'a donné." rit Buck en se tenant à côté de lui, leurs épaules se frôlant. "Il m'a dit que je devais vivre l'expérience texane complète."
La façon dont il le dit fait lever les yeux d'Eddie, et Buck lui lance un clin d'œil.
"Écoute," Eddie se racle la gorge. "Merci de faire ça. Je -"
"Remercie-moi après qu'on s'en soit sortis vivants." Buck se penche en avant, son visage à quelques centimètres de celui d'Eddie, une lueur conspiratrice dans les yeux et les joues rougies. Eddie mérite vraiment une récompense pour sa force de volonté à cet instant précis. Il doit mobiliser toute son énergie pour ne pas réduire la distance qui les sépare et embrasser Buck sur-le-champ.
Il pourrait le faire, cependant, sous le prétexte que les gens regardent. Ils doivent maintenir la mascarade, n'est-ce pas ?
Lorsque Tia Pepa s'entêtait à lui organiser des rendez-vous catastrophiques, et que Buck lui a gentiment proposé de prétendre qu'ils étaient en couple, comment Eddie aurait-il pu résister à une telle offre ? C'était l'occasion de goûter à ce qu'il désirait ardemment depuis toujours, même si cela risquait de lui briser davantage le cœur par la suite.
