Dans les rues animées de Los Angeles, où chaque appel d'urgence peut changer le cours d'une vie, une connexion unique brille entre deux hommes : Buck et Eddie. À première vue, leur relation semble être celle de simples coéquipiers, mais au cœur de l...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Buck avait été seul trop longtemps depuis son départ de Hershey, à tel point qu'il avait renoncé à l'idée de rejoindre une nouvelle meute à laquelle appartenir. Il avait essayé au début, mais la plupart des meutes qu'il rencontrait lors de ses voyages, le percevaient souvent comme une menace, alors il s'était résigné à rester un loup solitaire. Il s'était senti ainsi même après son arrivée à Los Angeles et son intégration dans le 118 ; après avoir rencontré Bobby et Chim, Hen et Karen, et Athéna, puis Eddie et Chris. Il lui avait fallu un moment pour réaliser qu'ils étaient plus que des collègues ou des amis, qu'ils étaient sa famille. Il lui avait fallu encore plus de temps pour comprendre qu'ils étaient bien plus que cela – ils étaient sa meute.
Et, il ferait tout pour les protéger.
Alors, le jour où Chris est rentré de l'école, portant l'odeur d'un autre loup-garou, Buck a vu rouge. "Hé, mon pote ! Comment s'est passée l'école aujourd'hui ?"
Eddie fronça les sourcils tandis que Buck tournait autour de l'enfant, le reniflant. Chris, distrait par le récit de son projet scientifique, heureusement, ne se rendit compte de rien.
"Quelque chose ne va pas ?" demanda Eddie lorsque l'enfant fut assis devant la télévision avec un goûter après l'école pour une demi-heure de détente avant de devoir faire ses devoirs.
Buck secoua la tête, mais il ne pouvait pas garder cela pour lui. "Il sentait... Écoute, je ne veux pas que tu paniques."
"Est-ce grave ? Il est malade ?" s'inquiéta Eddie.
Buck pouvait dire qu'Eddie faisait de son mieux pour rester calme et cela brisait son cœur de l'avoir inquiété à ce sujet. Il le prit dans ses bras. "Non ! Dieu, non, Eddie ! Tu sais que je te dirai si c'était quelque chose comme ça."
"Alors qu'est-ce que c'est ?"
"Un autre loup-garou."
"D'accord. Nous avons déjà rencontré d'autres loups-garous. Qu'y a-t-il de spécial avec celui-ci ?"
Los Angeles était remplie de loups-garous, des solitaires, des duos et des meutes complètes, et ils en rencontraient régulièrement dans leur travail. Mais c'était différent.
"Il, ou elle, a touché Christopher. Non, pas de cette façon !" Buck dit quand il vit la réaction d'Eddie. Du moins, il ne pensait pas, bien que cela ne ferait pas de mal d'en avoir la confirmation. "Juste... assez pour laisser leur odeur sur lui. Comme, volontairement." Ils voulaient irrévocablement que Buck le remarque.
