Dans les rues animées de Los Angeles, où chaque appel d'urgence peut changer le cours d'une vie, une connexion unique brille entre deux hommes : Buck et Eddie. À première vue, leur relation semble être celle de simples coéquipiers, mais au cœur de l...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Eddie manque de lâcher leur repas à emporter quand Marisol le suggère : "On devrait planifier un double rendez-vous."
Il repositionne le sac de nourriture et déverrouille sa porte, laissant Marisol entrer en première et se donnant quelques secondes pour répondre. "Je ne sais pas s'ils sont vraiment du genre à faire des doubles rendez-vous." Lui-même, sûrement pas, et l'idée de se joindre à Buck et Tommy est encore moins séduisante.
"Ça ne coûte rien de demander, non ? Et puis, ils sont tous les deux tes amis, donc, ce serait bien de mieux les connaître. Je veux dire, je ne pense pas avoir passé dix minutes dans la même pièce que Buck et c'est ton meilleur ami. N'est-ce pas fou ?"
Ce n'est pas fou. C'est très calculé. Buck et lui ne passent pas de temps avec les petites amies de l'autre. Ils ne le font tout simplement pas. Eddie déteste toujours les petites amies de Buck et il est mal à l'aise d'avoir ses propres petites amies autour des 118, ce qui fonctionne bien, car Buck n'a jamais montré d'intérêt à passer du temps avec elles de toute façon. Eddie a déjà vu Buck écarquiller les yeux dans le vide en parlant de ses relations ; le malaise indirect est assez pénible.
Marisol doit prendre son silence pour un accord, car elle sort son téléphone pendant qu'il prend des assiettes et lit son texte à Buck tout en tapant.
"Toi et Tommy êtes libres pour un film et un dîner ce week-end ? Visage souriant."
Il se maudit d'avoir donné le numéro de Buck à Marisol. C'était censé être pour des urgences, si elle ne pouvait pas le joindre, pas pour ça.
Ils servent leur nourriture, prennent un verre, et viennent juste de s'asseoir lorsque le téléphone de Marisol sonne. Il observe son visage alors qu'elle lit la réponse, se sentant comme s'il attendait le verdict d'un juge. Quand elle sourit, son estomac s'affaisse.
"Que penses-tu de samedi ?" demande-t-elle, et il est content qu'elle ne lève pas les yeux, car il doute de maîtriser son expression à ce moment-là.
"Ça semble... super" il se force à dire, parce que n'est-ce pas ce qu'il voulait ? Recommencer à zéro, mieux se connaître, voir s'ils pourraient vraiment avoir quelque chose ensemble ? Cela semble être une opportunité idéale, surtout puisqu'il n'est pas vraiment intéressé à garder quelqu'un dans sa vie si cette personne ne s'entend pas avec son meilleur ami. "Il faudra que je trouve une baby-sitter pour Christopher, cependant."
"C'est un garçon populaire. Je suis sûre qu'il pourrait encore passer la nuit chez un ami."
