CHAPTER 16 : ចង្វាក់បេះដូង

1K 86 7
                                    

"គឺប៉ាដែលនិយាយអញ្ចឹងមិនអីទេ? គ្រាន់តែសម្រេចចិត្តបែបហ្នឹងក៏យុត្តិធម៌ហើយ" ប៉ន៍ក៏និយាយឡើងនៅពេលនេះ
លោកម្ចាស់កូតក៏ងក់ក្បាលរួចពិសាស្រាបន្តិច មើលប៉ន៍ និងភូវិន រួចសួរថា

"ចុះ​ឯង​និង​ភូវិន​តើ​ឯងទាំង​ពីរ​មាន​គម្រោង​រៀប​ការ​នៅ​ពេល​ណា?"

"ខ្ញុំត្រៀម​ខ្លួន​ជានិច្ច ចាំ​តែ​ភូវីន​យល់ព្រមទេ"និយាយរួចប៉ន៍ក៏ថើបថ្ពាល់នំប៉ាវរបស់ភូវិនថ្នមៗ
រួចភូវីននិយាយដោយស្ទាក់ស្ទើរ

"ភូវិនគេជិតបញ្ចប់ការសិក្សាហើយ ត្រូវបន្តរហូតដល់ពេលណា?"

"អូ យើងនឹងធ្វើតាមការចង់បានរបស់ភូវីន ពេលរួចរាល់ហើយ សូមប្រាប់ប៉ាផង អូខេ?"

"បាទប៉ា"

"ជេម.. មានអារម្មណ៍ម៉េចដែរ? យល់ព្រមជាមួយលក្ខខណ្ឌដែលយើងបានផ្តល់ឱ្យទេ?"
ហ្វូតឈរពីក្រោយគេ រួចសញ្ចឹងគិតតាមអ្វីដែលគេបានឮ មកថាលោកប្រុសជេមមិនបានទាក់ទងជាមួយនរណាម្នាក់យូរមកហើយ ហើយមិនបានឈានជើងចូលក្នុងសង្គមដូចបងប្រុសទាំងពីររបស់គេនោះទេ
ដូច្នេះ​វា​ជា​បញ្ហា​នៃ​ការ​បញ្ចុះបញ្ចូល​ដៃគូ​ជាច្រើន និង​នាំយក​កិច្ចសន្យា​មក​ក្រុមហ៊ុន​វិញ​ដើម្បី​ប្រជែង​តំណែង​ប្រធាន
ក្នុង​ចំណោម​ចៅហ្វាយនាយ​ក្មេង​ទាំង​បី​នោះ លោកប្រុស​ទី​២ ជុងជា​លោកប្រុស​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​ឈ្នះ​ជាប់​ៗ​គ្នា លោកប្រុស​ទី​៣ ប៉ន៍មិន​ឆ្ងាយ​ប៉ុន្មាន​ទេ គេជា​ម្ចាស់​កាស៊ីណូ​ធំ​មួយ​ដ៏​ល្បី​ក្នុង​ទីក្រុង​បាងកក
បន្ទាប់មកលោកប្រុសទីបួនជេមមីណាយត្រូវតែទទួលរងនូវគុណវិបត្តិនេះ

អ្នកស្រីណានមីស្រាប់តែនិយាយឡើងដោយសំឡេងព្រួយបារម្ភ "ជេម! ម៉េចក៏បែកញើសច្រើនម្ល៉េះ? មុខក្រហមណាស់មែនទេ ជេម? ជេម"
នាងណាំមីលើកដៃទៅស្ទាបថ្ងាសរបស់ជេមីណាយរួចបែរមុខចេញភ្លាមហើយក្រោកឈរឡើងជេមីណាយក្រឡេកមើលលោកកូតរួចក៏និយាយឡើង
"យល់ព្រម" ចប់​ប្រយោគជេមទ្រាំ​លែង​បានបែរ​មុខ​ដើរ​ត្រង់​ទៅ​ជាន់​លើ

"ហា-..ឯងឮទេហ្នឹង? ហាហា ជេមទើបតែនិយាយទៅនិយាយជាមួយយើងហើយគេថែមទាំងយល់ព្រមតាមសំណើរបស់យើងទៀត" អ្នកស្រីណាន់មីបានញញឹមយ៉ាងសប្បាយរីករាយ នៅពេលនេះមនុស្សជុំវិញពីដើមដល់ចប់ បានត្រឹមតែភ្ញាក់ផ្អើល ថ្ងៃនេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ពួកគេមិនដែលលឺសំលេងរបស់អ្នកប្រុសទីបួន របស់ជេមទេ ថ្ងៃនេះហើយដែលលឺគេនិយាយ ទោះបីជាវានិយាយបានត្រឹមតែពីរពាក្យក៏ដោយ ប៉ុន្តែអ្វីដែលពិសេសនោះគឺវាមានគុណភាពពេល​ដែល​គេនិយាយទៅ វា​ស្តាប់​ទៅ​មាន​ឥទ្ធិពល​ខ្លាំង​ណាស់
ហ្វូតស្រឡាំងកាំងមួយសន្ទុះ គេឈរសម្លឹងមើលខ្នងរបស់ ជេម ខណៈដែលនាយតូចមានអារម្មណ៍ថាព្រលឹងមិននៅក្នុងខ្លួន មានអារម្មណ៍ថប់ដង្ហើម និងខកចិត្តយ៉ាងចម្លែក និងមិនអាចពិពណ៌នាបាន

ស្វាមីវិកលចរិក (Khmer translation បកប្រែជាភាសាខ្មែរ) Where stories live. Discover now