♕ A Mugunghwa do Libertino • 2 ♕

678 120 36
                                    


Clã Kim

O herdeiro mais novo, Taehyung

A Mugunghwa do Libertino

Capítulo 2

Por _meninadojardim


F l o w e r n o t e s :

* Aigoo é uma expressão coreana para surpresa e/ou incredulidade como "Meu Deus!" e "Céus".

* Hul, uma espécie de gíria coreana, utilizada em situações constrangedoras e/ou embaraçosas.

* Neuri, pronome de tratamento utilizado para homens da classe nobre e intermediária que estão em um nível acima de quem está a eles se referindo. Equivale à "Sua Excelência".

* Daegans: Durante a Joseon, existiam três grandes escritórios do governo, responsáveis pelos registros, verificações e mediações entre o rei e os oficiais. Esses, que serviam nesses cargos, eram chamados de "daegan", e tinham forte reputação acadêmica como estudiosos.

* Seja é o príncipe herdeiro.

* Abamama é como um príncipe chama o pai.




VI A KISAENG DEIXAR O ESTABELECIMENTO com um baque estrondoso da porta atrás de si, depois de ter jogado toda a minha bebida em meu rosto.

Por alguns segundos, apenas tentei assimilar o que tinha acabado de acontecer, ficando estático no meu lugar, sentindo os resmungos ao meu redor aumentarem aos poucos, como se antes as pessoas estivessem no mudo.

E, então, tudo virou uma tremenda bagunça, saindo de controle.

"Ele é o príncipe?", "Não, ele não pode ser um príncipe!", "Ele roubou um trabalhador honesto!", "Ele é um espião?", "Ele é perigoso!", "Quem é ele?!"... "Tirem-no daqui!".

Encolhi-me por instinto quando a minha visão periférica me mostrou um talher de madeira sendo arremessado em minha direção. O objeto passou zunindo em minha orelha esquerda, juntamente com vários outros que não paravam de ser atirados em nós. E por nós, estou querendo dizer: Jimin, Jungkook e eu.

Apesar de o primeiro ser companheiro, o segundo, honrado e, o terceiro, bem, você já deve imaginar, exuberante... Nós temos, inegavelmente, algo em comum: somos aventureiros e é quase impossível resistir à tentação da adrenalina quando ela nos chama. Por essa razão, em um piscar de olhos, estávamos nos prestando àquela dança ridícula, tentando nos proteger de um olho roxo ou uma panelada nas costas, além de termos todos os clientes do lugar fazendo apostas às nossas custas.

Nem a minha capa tinha conseguido preservar a minha identidade. Não depois da gentil dama ter feito o cordial favor de gritar, para quem quisesse ouvir, que "o herdeiro mais novo do clã Kim estava se especializando em roubar os súditos do próprio reino".

Empire • BTSWhere stories live. Discover now