Beauty and the Beast (Klaroline) [Übersetzung]

18. Kapitel

Carolines POV

Ich seufze und beobachte, wie der Regen auf meinem Fenster fällt. Ich fühle mich wie Rapunzel, die in ihrem Turm steckt - und doch für mich mein Zimmer.

Klaus gab mir die Erlaubnis, mich im Haus zu bewegen, aber aus irgendeinem Grund fühle ich mich hier oben wohler. Ich möchte ihm nicht gegenübertreten, mit ihm sprechen - eigentlich würde ich mich nicht beschweren, wenn wir uns nie wieder unterhalten würden.

Ich stöhne und beende diese Woche mein drittes Buch. Lesen war das einzige, was mich beschäftigt hat, während ich die Tage hier oben verbringe. Es ist nicht so, dass ich irgendwohin gehen kann, zumindest nicht mehr. Alle meine Chancen, für einen Tag aus dem Haus zu kommen, scheinen jetzt hoffnungslos.

Ich lehne es ab, Klaus nachzugeben und ihm zu vergeben, aber gleichzeitig möchte Emily, dass ich ihm zumindest eine weitere Chance gebe und ich möchte sie in keiner Weise verärgern. Irgendwie liebt sie diesen Idioten, als wäre er ihr eigener Sohn.

Ich werfe das vierte Buch beiseite, schon gelangweilt und stattdessen viel mehr an all dem Geschrei interessiert, das unten los ist.

Ich schaue aus dem Fenster und genieße den Blick auf das perfekt polierte schwarze Cabriolet in der Einfahrt. Ich habe es noch nie gesehen, niemand hat Klaus jemals besucht, da er ein Wahnsinniger mit schwerwiegenden Wutproblemen ist.

Ich habe den Mut, die Tür zu öffnen, und das Geschrei verstärkt sich. Ich kann Klaus dröhnende Stimme sofort erkennen, seinen Akzent reich und deutlich wütend.

Die beiden anderen sind ebenfalls erkennbar - seine Geschwister.

"Nicklaus, du hörst uns nicht zu!" eine männliche Stimme schreit jedoch ruhig. Elijah?

"Oh, ich höre nicht zu ?! Also kannst du einfach in mein Haus schlendern und mich beschuldigen, ein paar Leute getötet zu haben, als hättest du es noch nie zuvor getan ?!" Klaus tritt zurück und behauptet sich.

Ich verdrehe die Augen wegen seiner Sturheit. Selbst mit seinen Geschwistern wird er niemals von einem Streit zurücktreten.

„Nick, wir versuchen nur, dich zu beschützen. Du musst uns nicht anschreien und versuchen, einen Kampf auszusuchen! Wir sagen nur, dass diese Morde dich einholen werden, wenn sie weitergehen es ist anders als du. du hast die Leute ungezwungen gelassen, sie haben dich und alles gesehen! " Rebekahs klare Stimme sagt es aus.

Ich gehe auf Zehenspitzen die Treppe hinunter und erhasche einen kleinen Blick auf die drei in der Küche.

Stille erfüllt den Raum, als sich alle drei gemeinsam an mich wenden. Ich erröte und vergesse ihr abnormales Super-Gehör.

Klaus 'einst harter, wütender Blick wird weicher.

"Caroline ... der Lärm tut mir leid", entschuldigt er sich, als ob nur ich mit ihm im Zimmer wäre.

Ich nicke und zucke die Achseln.

"Es ist okay. Ich wollte nur sicherstellen, dass alles in Ordnung ist", sage ich ihm und den anderen.

Klaus 'Blick trifft meinen für eine Sekunde, bevor er sich seinen Geschwistern zuwendet.

"Wir werden diese Diskussion später fortsetzen. Sie können sich vermutlich selbst sehen", murmelt er, immer noch genervt über den Kampf, der erst Sekunden zuvor stattgefunden hat.

"Bruder-"

"Auf Wiedersehen, Elijah", unterbricht ihn Klaus und geht davon.

Elijah runzelt die Stirn bei seiner abweisenden Geste, Rebekahs Gesichtszüge kopieren seine.