Bev: Hey, Rich.
R: Querida, querida. Vamos ha hacerlo.R: Eres mi salvadora Marsh.
Bev: Hey Rich...¿Qué está pasando con tigo?
R: Tienes que ser más específica, cariño.Bev: En casa de mi tia...¿Vomitaste después de llamar a Eddie?
R: uhh-uhh(negando)
Bev: Pero la expresión de tu cara. ¿Qué era eso?
R: Oh... bien... Veras, me escuché advirtiéndome sobre la muerte de Eddie...Pero me di cuenta de la perturbadora mierda que estába a punto de decirle... Entonces sentí ganas de vomitar, y lo hice.
Bev: Dios mio!
R: No, no... No te preocupes no dejare que le pase nada a Eds. De ninguna manera.
Bev: ¿Richie? ¿Te gusta Eddie?
R: Sabes que si, Marsh.
Bev: Ya, pero... quiero decir gustar-gustar.
R: Oh...bien...
YOU ARE READING
LOOSE ENDS/traducción
FanfictionAquí hay fotos de comics con su traducción. Todo esto lo encuentro en Tumblr(por avisar), las traducciones las intentaré hacer lo mejor posible. Esto va sobre los perdedores (IT). Por cierto, hemos llegado a más de 88K de lecturas. Muchísimas gracia...