E: No...No puedo...¿Dos fiestas de pijamas seguidas? Eres hilarante.
R: Lo sé...Valió la pena intentarlo.~Pero definitivamente haremos algo para mi cumpleaños. Películas, comida basura...Una mentira o dos a la Sra. K. Y los chicos...
E: Oh...
R: "Oh..."?R: ¡No me digas "Oh" Kaspbrack! ¿Qué está pasándo?
E: ¡N-Nada! ¡Lo prometo!
R: Sabes que puedes decirme cualquier cosa.
E: S-si, lo sé...
R: Si se trata de dormir a solas con migo...Te prometo que me comportaré...E: Prometí no decírtelo, pero no me das otra opción...
R: ¿Qué? ¿Qué es?
E: Te están organizando una fiesta sorpresa.
R: ¡¿¿Qué??!
E: ¡Les dije que no te gustaría! ¡En serio, intente que lo dejaran! ¡Lo juro!R: ¡Oh, no! ¡Mi conejito de miel! ¡No estoy enfadado con tigo!
E: Oh...Genial. Por un momento pensé que lo estabas...
R: ¡Nunca!
E: Bueno...¿Qué vamos a hacer entonces?
R: ¿A cerca de qué?E: Tu fiesta. No podemos simplemente desacernos de ellos. Sabrán que te lo he dicho...
R: No te preocupes, Eddie mi amor.
E: Les prometí de que no te lo diría...
R: Definitivamente se me ocurrirá algo. Ya verás.~Ahora vallamos a casa antes del atardecer. Tenemos puntos que ganar con la Sra. K.R: Buenos dias.
E: Huh? Richie...Buenos dias.
R: Esto es genial...E: De hecho, lo es.
R: Si, ¿verdad? Si nos damos prisa podemos besarnos un poco antes del primer periodo.
E: Dios, Richie!!
R: ¿Qué?
YOU ARE READING
LOOSE ENDS/traducción
FanfictionAquí hay fotos de comics con su traducción. Todo esto lo encuentro en Tumblr(por avisar), las traducciones las intentaré hacer lo mejor posible. Esto va sobre los perdedores (IT). Por cierto, hemos llegado a más de 88K de lecturas. Muchísimas gracia...