R: ¿Entonces?
Bill: No vendrá.
R: ¿Tocaste siquiera la puerta?
Bill: Si, lo hice.
R: ¿Hablaste con el o fue la Sra. K. otra vez?
Bill: Fue Eddie. Dijo "Lo siento no puedo hacerlo" y cerro la puerta.
R: Bueno...¡¡Lo que sea!! ¡¡Al menos sé que esta noche no puede ser peor!!
S: Vamos. Dejemosle algo de espacio.S: ¿Me escucharas por un segundo?
Bill: ¡¡No vamos a ir a la misma universidad!! ¿¿Qué más necesito saber??
S: Podemos intentar...
Bill: Estar en la misma universidad.
S: Pero...Bill: Ya me has oído.
R: Ah, pelea de enamorados...
S: Por supuesto que estabas ahí...
R: Sip~¿Qué vas ha hacer?
S: Dejalo pensar. Haremos que funcione. ¿Y tu y Eddie?
R: ¿Qué pasa con eso?
S: Venga...Estais juntos.
R: Eds es un idiota. Somos agua y aceite.S: Estas enfadado porque él no ha venido.
R: Bueno, ¡es mi puto cumpleños! ¿No podria hacer un pequeño esfuerzo?
S: ¿Qué acabas de decir? ¿Huh? Ni siquiera querias que lo mencionaramos.R: ¡Oh! Sabes...Hablando de "no mencionar cosas"...Acabo de recordar lo que soliamos hacer cuando nos enfadabamos con nuestros crushes...
S: ¡Valevalevale! ¡Lo siento!
R: No, pero, en serio...Si nos abandonan, ya sabes donde encontrarme.
S: ¡Dios, Richie!
R: Ahora, si me disculpas... Necesito un lugar menos inflamable para fumar.
YOU ARE READING
LOOSE ENDS/traducción
FanfictionAquí hay fotos de comics con su traducción. Todo esto lo encuentro en Tumblr(por avisar), las traducciones las intentaré hacer lo mejor posible. Esto va sobre los perdedores (IT). Por cierto, hemos llegado a más de 88K de lecturas. Muchísimas gracia...