R: Dios! Solo estába bromeando.
E: Yo no...En serio estába intentando darte la mano. Por que me gustas, Rich...Y a veces, me haces pensar que tu también...a veces estoy casi seguro y a veces...
...intento convencerme de que solo eres tú siendo tú...así que quiero saberlo de una vez por todas...¿te gusto o no?E: Y no te atrevas a responderme con una broma, porque te juro por dios...
R: Maldita sea, Eddie...sabes que soy un inutil en esto...
E: Bueno, será mejor que lo intentes esta vez...Porque estoy cansado, Richie. Estoy demasiado cansado de esta interminable pregunta.R: Bien...¿Quiéres saber por qué no puedo responderte como una persona normal? ¿Quiéres saber por qué soy un inutil en esto? Bien...Te lo dire.
E: Vale.R: Por esto. Siempre es así...
E: Oh.
R: Desde el día en el que te conocí.
E: Entonces...todo este tiempo...¿hablabas en serio?R: Bien...Si puedes llamar a todo eso "en serio"...Entonces...si...
E: Sabes a lo que me refiero.
R: Si, lo sé.R: Uh...¿Ahora que?
E: No lo sé...
YOU ARE READING
LOOSE ENDS/traducción
FanfictionAquí hay fotos de comics con su traducción. Todo esto lo encuentro en Tumblr(por avisar), las traducciones las intentaré hacer lo mejor posible. Esto va sobre los perdedores (IT). Por cierto, hemos llegado a más de 88K de lecturas. Muchísimas gracia...