CZYTASZ

LOOSE ENDS/traducción

Fanfiction

Aquí hay fotos de comics con su traducción. Todo esto lo encuentro en Tumblr(por avisar), las traducciones las intentaré hacer lo mejor posible. Esto va sobre los perdedores (IT). Por cierto, hemos llegado a más de 88K de lecturas. Muchísimas gracia...

#looseends #perdedores #reddie

Chapter 2 Parte 4

2.2K 90 2

przez roni800_

autorstwa @roni800_

Ben: ¿Crees que están bien? Eddie parecía realmente enfadado...
M: Hablando del diablo...

R: Buuuuenos dias chicos.
Bev: En efecto~Entonces, finalmente os habeis reconciliado.
R: Toda la noche.
E: ¡Dios! Richard...
Bev: ¡Aww! Eso es una gran noticia , chicos.
M: Estamos todos felices por vosotros.

M: Estamos todos felices por vosotros — Ups! Ten obraz nie jest zgodny z naszymi wytycznymi. Aby kontynuować, spróbuj go usunąć lub użyć innego.

R: No tan feliz como yo. Creedme. Quiero mucho a mi Eds.
Bill: ¿Eres realmente tu, Richie Tozier?
Ben: ¿Qué le hiciste, Eddie?
E: Nada. Esto es todo él. Lo juro.
Bev: Si, lo es. Veo que vosotros dos estais enamorados como siempre.
R: ...Quizas un poco más.

Quizas un poco más — Ups! Ten obraz nie jest zgodny z naszymi wytycznymi. Aby kontynuować, spróbuj go usunąć lub użyć innego.

E: ...Vale...Bien...¿Cuál es el horario?

R: Hey.
Bill: Hey.
R: Um...Sé que ya te lo he preguntado, pero...¿Dónde está Stan? ¿Seguís juntos?
Bill: Si, él está en casa...Él...
R: Le pediste que no viniera hasta el día de hoy, ¿verdad?
Bill: ...Si...Yo...lo siento...
R: Oye. No te estoy judgando.~Dios sabe que intenté lo mismo con Eds...Ese pequeño hijo de puta terco...

Bill: Stan, me pidió que te dijera que lo siente mucho...Que estaba seguro de que cumpliría su palabra...
R: Si, nosotros...Bueno...Dile que no hay malos sentimientos. Él está vivo. Eso es todo lo que importa.

Eso es todo lo que importa — Ups! Ten obraz nie jest zgodny z naszymi wytycznymi. Aby kontynuować, spróbuj go usunąć lub użyć innego.

E: Hey.
R: Hey...
E: Todo el mundo está listo.
R: Oh...
R: ¿Bill?
Bill: Bien...

Bill: Es la hora.