Bitten {tradução}

capítulo 4

Nota tradutora: eu amo esse gif mano skskksksks, aqui vai mais um Cap, ainda vou revisar mais dois que iram ser postados hoje

Remus parou na frente da sala de aula e Harry percebeu que ele já tinha a atenção de toda a classe. Ele juntou as mãos antes de falar.

"Hoje eu senti que cobriríamos os lobisomens. No próximo mês, veremos como os lobisomens vivem. Depois disso, passaremos para os vampiros. Assim que terminarmos com seres semelhantes a criaturas, passaremos para as maldições e duelos até o feriado de Natal . Depois do Yule, começaremos a revisar todos os tópicos que você deseja cobrir como preparação para seus NIEM. Alguma dúvida? " Algumas perguntas foram feitas, sobre os testes que seriam feitos e o que seria coberto sobre lobisomens e vampiros. Assim que as perguntas terminaram, Remus instruiu a classe a fazer anotações enquanto ele falava.

"Os lobisomens são considerados monstros cruéis e cruéis. Isso não é verdade. Os lobisomens são simplesmente covardes, bruxos ou trouxas na maior parte do ano, exceto na noite das luas cheias. Quando a lua cheia está no céu, um lobisomem é forçado a assumir a forma de lobo. Os lobisomens têm a opção de tomar a poção mata-cão e a maioria o faz. A poção permite que eles retenham sua mente humana enquanto estão na forma de lobo, ao invés de serem controlados pelos instintos do lobo.

"Muitos lobisomens vivem em matilhas. Eles vivem com outros lobisomens para que durante as transformações eles não sejam solitários e também para que tenham outras pessoas ao seu redor que entendam o que eles passam a cada mês. Alguém pode me dizer como as matilhas são estruturas?" Remus olhou em volta para ver todos com pergaminhos cobertos de notas na frente deles. Todos menos Harry. Harry estava simplesmente olhando para ele, os olhos parcialmente encobertos. Ninguém levantou a mão, nem mesmo Hermione que sempre estava com a mão levantada.

"Harry, você pode me dizer como uma matilha de lobisomem é estruturada?" Harry olhou para suas palavras.

"As matilhas de lobisomem são estruturadas de forma semelhante às matilhas normais. Há um Alfa e o companheiro do Alfa, os líderes da matilha. Os Betas estão logo abaixo dos Alfas no ranking, sendo o segundo em comando. Se os Alfas estiverem ausentes, então os Betas estão no comando da matilha. Dentro da matilha, cada lobo tem um papel próprio. Caçadores e coletores encontram comida para a matilha, enquanto os guerreiros defendem a matilha de inimigos e ameaças. Os curandeiros consertam qualquer ferimento enquanto protegem os filhotes do matilha. Essas três são as funções mais comuns e são encontradas em cada lobisomem ou matilha normal. Existem também outras funções que só são vistas em algumas matilhas, como espião ou treinador. " Harry falou monotonamente e para Remus, sua voz soava monótona e desinteressada. Ele assentiu.

"Correto. Dentro das matilhas, os filhotes são preciosos. Os pais são extremamente protetores com seus filhotes, assim como qualquer membro da matilha. Lobisomens farão qualquer coisa para proteger aqueles que consideram filhotes. Alguns lobisomens não vivem em uma matilha de lobisomem. Eles preferem ser lobos solitários ou fazer bandos dentro de suas próprias famílias e amigos. Filhotes nem sempre são lobisomens; eles podem ser qualquer criança com quem um lobisomem se importe."

"Você pode identificar um lobisomem pelos olhos. Os olhos de um lobisomem variam de âmbar a dourado e brilham quando o lobo está perto da superfície. Outra maneira de identificar quem é um lobisomem é pela forma como eles reagem em torno da lua cheia. Os dias antes da lua cheia deixará o lobisomem particularmente mal-humorado, além de causar dor em todo o corpo enquanto se prepara para a transformação. Após a lua cheia, o lobisomem estará ferido pela transformação, por rasgar sua pele além de dar espaço para seu novo corpo.Eles estarão cansados ​​de perambular como um lobo a noite toda, além de estarem com muita fome.