Dragons - Charlie Weasley (Tradução)

«CAPÍTULO 27 - CONVIDADO INDESEJADO»

Umbridge!?  

"O que você está fazendo aqui!?" Eu exigi, elevando-me acima dela quando ela percebeu seu erro e colocou sua fachada alegre.

Estou feliz que Thorn estava em um exame de saúde porque ele definitivamente teria morrido de toxinas pela quantidade de perfume que ela usava.  

"Estou aqui em nome de suas tias, querida", ela falou, exibindo um sorriso fabulosamente falso. Eu estreitei meus olhos.  

"Eu não falo com minhas tias e nem com meus tios, eu ganho uns galeões no meu aniversário e é isso, o que eles querem?" Eu cruzei meus braços, ficando bastante desconfiado.  

"Eles querem que você volte para casa, estão preocupados com você, você não esqueceu que estava destinada a ficar noiva, você está constrangendo sua família", ela falou baixinho, seu sorriso não vacilou.  

"Claro que não esqueci, apenas optei por ignorar"

"O que está acontecendo", Charlie questionou quando veio por trás de mim e envolveu um braço em volta da minha cintura, uma vez que percebeu que eu estava prestes a atacar a mulher vestida de rosa.  

"Dolores Umbridge, estou aqui para levar a Srta. Davies para casa", interrompi imediatamente.  

"ESTA é minha casa agora", estreitei meus olhos.  

"Querida, você conhece o seu lugar. Você é uma puro-sangue, comece a agir assim," ela falou com veneno em sua voz aparentemente carinhosa.  

"Eu não me importo com o status do sangue!" Eu argumentei e raiva brilhou em seu rosto por um momento.  

"Eles deixaram isso muito claro para mim. Você deve ir para casa e, como a única mulher nascida na família no momento, você deve se casar com o sangue puro mais rico possível." Ela falou com firmeza e eu fiquei tenso, Charlie percebendo que isso me deu um aperto reconfortante.

"Não vou casar com qualquer homem gorduroso que eles empuram! Vou casar com quem eu quiser, vou casar por amor, não por poder! Se eles têm um problema com isso, eles podem vir eles próprios e eu posso lhes dar um descanso da minha mente! Eles não têm o direito de ditar para mim o que eu posso ou não posso fazer! Eles podem ser meu sangue, mas eles não são uma família para mim."

Eu falei, praticamente rosnando e dizer que ela parecia surpresa seria um eufemismo.  

"Eles não vão deixar isso pra lá, você sabe disso," ela avisou com um olhar feroz antes de aparatar e eu praticamente derreter ao lado de Charlie de alívio.  

"Você deveria ser um palestrante motivacional, amor," Charlie brincou e eu sorri fracamente, mas a raiva me inundou mais uma vez.  

Não vou ser vendido como um objeto!  Eu me afastei de Charlie levemente e comecei a andar em direção aos degraus para os dragões.  

"Onde você está indo?" Ele questionou, correndo para me acompanhar.

"Uma caminhada", falei simplesmente e ele acenou com a cabeça em compreensão, caindo no próximo passo para perto de mim.  

"Sozinha", tentei dar-lhe uma dica sutil, mas ele simplesmente sorriu atrevidamente e ignorou minhas palavras. Idiota.  

"Você nunca desiste?" Eu questionei, levantando uma sobrancelha e ele sorriu, agarrando minha mão e colocando um beijo delicado nas costas da minha mão, mantendo contato visual.  

"Para você, amor? Nunca", ele piscou e eu olhei para baixo, meu rosto vermelho brilhante. Maldito seja, seu idiota.

Eu pensei que uma vez que ele beijasse minha mão, ele teria me soltado, mas não! Ele entrelaçou os dedos, olhando para mim.