Unicode
Description
Fight The Landlord ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်း တစ်ပုဒ်
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အထင်သေးကြတဲ့ အကြီးဆုံးသခင်လေးနှစ်ယောက်က blind date တွေ့ဖို့ အတင်းအကြပ်ခိုင်းစေခြင်း ခံကြရတဲ့အခါ
နှစ်ယောက်တွေ့မှ သူတို့အချင်းချင်းက လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရက်တုန်းက Fight The Landlord ဂိမ်းကို ကစားရင်း ရေအေးနဲ့ လောင်းတာတို့ ခရမ်းချဉ်သီးပုတ်နဲ့ ပစ်တာတို့ လုပ်ခဲ့ကြတဲ့ အကျင့်ပျက် လူဆိုးတွေဖြစ်ကြောင်း အသီးသီး သိသွားတဲ့အချိန်
ဘာဆက်လုပ်ကြမလဲ?
ကောင်းပြီလေ, အရင်ဆုံး ပါတနာ ဖြစ်သူကို ချုပ်ကိုင်ပြီးမှပဲ ကျန်တာ ဆက်စဉ်းစားတော့မယ်
===========
Fight the Landlord (斗地主)က အရမ်းကို ရေပန်းစားတဲ့ ကစားသမား သုံးဦးပါဝင်တဲ့ တရုတ်ကတ်ဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ အဲ့ဒီမှာ တောင်သူနှစ်ဦးနဲ့ မြေရှင်(landlord)တစ်ဦးပါဝင်တယ်။ ဂိမ်းရဲ့ရည်ရွယ်ချက်က ကစားသူရဲ့ ကတ်တွေကို အရင်ဆုံး ဖယ်ရှားပစ်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ ပြိုင်ဘက်ရဲ့ ကစားပုံပေါ် မူတည်ပြီး 'အားကောင်းတဲ့' ကတ်တွေကို ပိုပိုပြီး ကစားပေးခြင်းနဲ့ ကိုယ့်ကတ်တွေကို ဖယ်ရှားပစ်လို့ရတယ်။
အပေါ်က media မှာ Fight the Landlord (斗地主) ကစားနည်းကို တင်ပေးထားပါတယ်နော်။ ဖဲကစားတာပါပဲ သူတို့က ပုံစံတစ်မျိုးပေါ့။
============
Translator Note
ဒါလေးပြန်ပြီးသားရှိရင် လာပြောပေးပါနော် ညီမရှာတာမတွေ့လို့။
Start Date - 4.12.2021
End Date - 18.12.2022
============
Zawgyi
Description
Fight The Landlord ေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ အခ်စ္ဇာတ္လမ္း တစ္ပုဒ္
တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ အထင္ေသးၾကတဲ့ အႀကီးဆံုးသခင္ေလးႏွစ္ေယာက္က blind date ေတြ႕ဖို႔ အတင္းအၾကပ္ခိုင္းေစျခင္း ခံၾကရတဲ့အခါ
နွစ္ေယာက္ေတြ႔မွ သူတို႔အခ်င္းခ်င္းက လြန္ခဲ့တဲ့ နွစ္ရက္တုန္းက Fight The Landlord ဂိမ္းကို ကစားရင္း ေရေအးနဲ႔ ေလာင္းတာတို႔ ခရမ္းခ်ဥ္သီးပုတ္နဲ႔ ပစ္တာတို႔ လုပ္ခဲ့ၾကတဲ့ အက်င့္ပ်က္ လူဆိုးေတြျဖစ္ေၾကာင္း အသီးသီး သိသြားတဲ့အခ်ိန္
ဘာဆက္လုပ္ၾကမလဲ?
ေကာင္းျပီေလ, အရင္ဆံုး ပါတနာ ျဖစ္သူကို ခ်ဳပ္ကိုင္ျပီးမွပဲ က်န္တာ ဆက္စဥ္းစားေတာ့မယ္
===========
Fight the Landlord (斗地主)က အရမ္းကို ေရပန္းစားတဲ့ ကစားသမား သံုးဦးပါဝင္တဲ့ တ႐ုတ္ကတ္ဂိမ္းတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ အဲ့ဒီမွာ ေတာင္သူႏွစ္ဦးနဲ႔ ေျမရွင္(landlord)တစ္ဦးပါဝင္တယ္။ ဂိမ္းရဲ႔ရည္ရြယ္ခ်က္က ကစားသူရဲ႔ ကတ္ေတြကို အရင္ဆံုး ဖယ္ရွားပစ္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ၿပိဳင္ဘက္ရဲ႔ ကစားပံုေပၚ မူတည္ၿပီး 'အားေကာင္းတဲ့' ကတ္ေတြကို ပိုပိုၿပီး ကစားေပးျခင္းနဲ႔ ကိုယ့္ကတ္ေတြကို ဖယ္ရွားပစ္လို႔ရတယ္။
အေပၚက media မွာ Fight the Landlord (斗地主) ကစားနည္းကို တင္ေပးထားပါတယ္ေနာ္။ ဖဲကစားတာပါပဲ သူတို႔က ပံုစံတစ္မ်ိဳးေပါ့။
============
Translator Note
ဒါေလးကို ျပန္ၿပီးသားရွိရင္ လာေျပာေပးပါေနာ္ ညီမရွာတာမေတြ႕လို႔။
Start Date - 4.12.2021
End Date - 18.12.2022
============
YOU ARE READING
(Completed) Fight the Landlord, Fall in Love
RomanceFight The Landlord ေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ အခ်စ္ဇာတ္လမ္း တစ္ပုဒ္ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ အထင္ေသးၾကတဲ့ အႀကီးဆံုးသခင္ေလးႏွစ္ေယာက္က blind date ေတြ႕ဖို႔ အတင္းအၾကပ္ခိုင္းေစျခင္း ခံၾကရတဲ့အခါ နွစ္ေယာက္ေတြ႔မွ သူတို႔အခ်င္းခ်င္းက လြန္ခဲ့တဲ့ နွစ္ရက္တုန္းက Fight The...
