Un mar de problemas (Libro 06)

En medio de las cosas

Thuringwethil: ('Mujer de la Sombra Secreta') La mensajera de Sauron en la fortaleza de Tol-in-Gaurhoth durante la Primera Edad. Tenía la forma de un enorme murciélago, y cada uno de sus dedos terminaba en una garra de hierro. Fue posiblemente una Maiar caída con la habilidad de cambiar de forma. Lúthien se disfrazó como Thuringwethil cuando se infiltró en Angband para intentar recuperar uno de los Silmarils de la Corona de Hierro de Morgoth.

Aulë: Es un Ainu y uno de los Valar. Esposo de Yavanna. Su elemento es la Tierra, más concretamente los metales, minerales, gemas y piedras. Es el hacedor de montañas, señor de todas las artesanías, creador de metales y padre de los Enanos; aunque fue Eru quien les dio vida.

...

Aclaración de preguntas/mensajes 1.0: El término 'dol(dhol)' es sindarin y tiene 2 significados dependiendo del contexto: cabeza y colina (elevación en la tierra que no cuenta con un pico afilado). El sindarin es muy exacto y hay terminaciones para todo; por lo que es necesario una aclaración. Para el significado del nombre de 'Dólion', se explicará en este capítulo.

Aclaración de preguntas/mensajes 2.0: El sindarin es el idioma más extendido y usado por los elfos desde la Primera Edad. Proviene de los Sindar, el tercer clan de los Elfos. Cuando los Noldor volvieron a la Tierra Media desde Aman, continuaron usando su lengua nativa; el quenya, ya que les parecía mas hermosa. Sin embargo, los noldor se vieron forzados a hablar el sindarin debido a la prohibición del quenya por parte de Thingol, esto debido a la Matanza de Alqualondë. El quenya quedo relegado como un idioma de conocimiento y de sabios (algo similar a lo sucedido con el latín).

Aclaración de preguntas/mensajes 3.0: Con lo que ya se explicó en la parte 02, se entiende que el quenya ya no es hablado en la vida diaria de los elfos (incluso durante la Tercera Edad), siendo el sindarin el predominante incluso entre los Noldor; por lo que esa es la razón de que en esta saga de historias tanto elfos Noldor en Imladris, Sindar y Silvanos (al menos la mayoría) en el Bosque Negro y Lothlorien tengan nombres derivados del Sindarin.

...

Meneldir estaba empezando a pensar que su madre había estado en lo correcto después de todo. Bueno, por supuesto que lo había tenido; si había algo que había aprendido en su vida (que no había sido tranquila ni breve), era que las madres siempre tenían razón, sin excepción.

Aunque - el capitán elfo rubio se corrigió un momento después - tal vez no siempre. Su madre, por ejemplo, le había dicho más de una vez que Gaerîn era una 'hermosa y agradable doncella', algo que solo era cierto a medias. La pelirroja sanadora podría ser bonita; e incluso más, al menos en su opinión, pero definitivamente no era agradable. De hecho, ella era todo lo contrario, y, tal como uno de sus amigos había dicho una vez, ella era capaz de decirle incluso a Fëanor cómo debería forjar sus Silmarils.

Sin embargo, su madre podría haber tenido razón cuando le dijo que no debería, bajo ninguna circunstancia, convertirse en guerrero. Meneldir sonrió para sus adentros. Su madre le había dicho eso innumerables veces, desde que tenía unos veinticinco años hasta que alcanzó la mayoría de edad y entró en entrenamiento. Teniendo en cuenta que había estado jugando a 'elfo y orco' desde que pudo caminar, había sido una batalla perdida desde el principio, pero eso no había detenido a su madre. Nada lo había hecho nunca, y temía el día en que algo lo hiciera.

Por lo general, era un hijo obediente (o eso le gustaba creer), pero todo eso de 'Gaerîn sería tan linda en la familia. Tu padre debería hablar con su padres' era una de las únicas dos cosas que realmente se lo había negado a su madre. El otro era la cuestión de su profesión: evidentemente no se había convertido en artista.