Stinge-te, candelă efemeră!

C A P I T O L U L L V I

Totul mirosea a o distilerie putreda si măcinată de rugină. Aerul era înțepător, mirosea a kerosen ars. Samina întredeschise buzele, oxigenul inhalat doar pe nări nu îi era de ajuns, avea nevoie de mai mult aer. Inspiră adânc, apoi începu să tușească cu nemiluita. Fumul de nicotină era suportabil, dar cel provenit de la cadavrele mistuite era înfundat și înecăcios.

— Dați mi drumul!

Strigă apăsat, dar nimeni nu o auzea. Sau cel puțin, nu părea să o audă.

Vocea îi era apăsată și distorsionată, o durea tot corpul. Biciuită rănile unse cu miere și aruncată la furnicile de afară. Acum închisă într o cameră imensă îmbrăcată forțat într o rochie scurtă și albă fin dantelă ponosită. Putea fura că rochia este putredă! Mirosea a mucegai, chiar dacă arăta curată...

Privi pe fereastră, lingându și buzele roșii și ușor vineți cu limba zâmbi superior și se ridică în picioare.

— Faen dem alle sammen¹!

Țipă tare, atrăgând atenția fetelor din dormitorul comun. Câte să fi fost? În jur sau peste patruzeci, asta era fără cusur. Tinerele adolescente stăteau drepte, întorcând capetele spre ea fără de vreo reținere.

Nu înțelegeau norvegiana, poate doar italiana. Fete sărace a căror familii le au vândut sau au fost răpite. O femeie frumoasă costă mereu o avere.

— Ești aici doar de o saptămână și din prima zi ne faci nezuri! îi strigă una dintre ele, o blondă focoasă cu ochii migdalați și negri.

— Te deranjează că fufa aia de directoare a intensificat vizitele de când am fost eu adusă aici, Barbie la reducere?

Blonda își încleștă maxilarul, apucă tivul rochiei și îl strânse în pumni. Dorea atât de mult să o strângă de gât! Să o facă să sufere cum nu a mai suferit pentru faptul că a numit o "Barbie".

Samina își mușcă buza inferioară, privind lumina pală a pereților. Aruncă ochii asupra paturilor, toți ochii o priveau pe ea, nu oricum, ci cu o ură pură. Miranda intensifică vizitele, indensifică tortura fetelor, intensifică antrenamentul lor în cadrul dansurilor erotice, intensifică totul de când Samina ajunse în orfelinat.

— Totul se întâmplă din vina ta, Maxim! îi replică o șatenă de această dată.

Samina le privi cu superioritate și aroganță, dezlipi o așchie din patul șubred ce începu să o roadă între dinți. Ori așchia, ori s ar fi înfipt să muște pe una din fete.

Tensiunea devenea din ce în ce mai apăsătoare, nici una din tinere nu se suportau între ele, dar poate cel mai important, nu o suportau pe Samina. Poate din cauză că li s a spus că ea valorează mai mult decât toate la un loc. Poate din cauză că ea era motivul chinului lor mult mai intens. Dar ce este cert, tuturor le plăcea să o vadă suferind.

Blonda cu ochii migdalați o biciuiseră dimineața trecută, dar ce o enervase cumplit era faptul că Samina zâmbea în tot acel timp.

— Miranda va sosi curând, stai dracului în patul tău și fi gata să te aliniezi! de această dată îi replică o altă blondă.

— Eu nu mă supun regulilor, să fim clare. In nici un caz regulile acelei panarame!

— Nu vorbi așa de Miranda! îi țipă prima blondă.

— Mă lasă cu sechele!

Strigă tare, strigă asurzitor în timp ce tinerele o priveau dezaprobator. O dată ce ușa se deschise, iar în tocul uși apăru Miranda, fetele se aliniară, dar Samina se urcă sfidător în pervazul ferestrei...

Știți ce a urmat, nu i așa?

*

      — Se trezește! țipă entuziasmat William, atrăgând atenția lui Yansha și trezindu l pe Mason.

      Brunetul se grăbi lângă scaunul lui Will, potolind plânsetul lui Mei cu un biberon umplut cu lapte praf.

      — Era și timpul... Șopti respirând ușurat.

      — De ce vă holbați așa la mine? vocea Saminei era o adiere slabă plină de oboseală, întinse mâinile spre Mason să l ia în brațe zâmbindu le bărbaților.

_________________________

¹faen dem alle sammen = dă i dracului pe toți