Cinzas e Poeira - TRADUÇÃO

Capítulo 26

- Tem certeza de que vai ficar bem perto deles? - Hermione perguntou. Draco olhou para cima de onde estava curvado sobre seu caldeirão fumegante.

- Hum? Oh sim. Acredito que estarei bem no controle.

Ele parecia cansado, as manchas sob seus olhos aparecendo mais claramente sob sua pele pálida. Ela estendeu a mão e afastou o cabelo de sua testa:

- Eu vou ficar com você o tempo todo. É minha responsabilidade como sua...

- Não... - ele a cortou. - diga que você é minha mãe. É muito estranho.

- É a verdade, - ela insistiu. - sou responsável por você porque eu fiz você. Se você machucar seus pais por causa do que eu fiz de você, então eu tenho que lidar com isso também.

Ele deu a ela um olhar incrédulo:

- Granger, já faz uma semana inteira. Estou bem alimentado e aceitei que tudo o que você fez foi o que eu pedi a você. Na verdade, minha mãe e meu pai devem a você mais do que meu peso em ouro por me manter vivo.

- Você não está vivo.

Ele acenou para ela:

- Mais vivo do que eu estaria sem você.

Ela abriu a boca para continuar discutindo, mas ele serviu um pouco da poção em uma taça e estendeu para ela:

- Beba.

Hermione olhou para o líquido e torceu o nariz. A poção era boa, ela sabia, mas sem o sangue adicionado, simplesmente não era a mesma coisa. Ele deu a ela um olhar compreensivo e apologético:

- Não é perfeito, mas ajuda, certo?

- Certo.

Ela bebeu rapidamente e fez o possível para ignorar o arrepio agradável que subiu por sua espinha. Mesmo sem o sangue dele, ela não podia negar que ele a preparava bem.

- Quanto tempo até o pôr do sol?

Hermione olhou por cima do reluzente balcão da cozinha para o relógio na parede oposta:

- Mais duas ou três horas, eu acho.

- Tempo suficiente para um banho.

Uma mão fria se fechou ao redor de seu quadril e a girou de lado, bem no peito de Draco. Hermione instantaneamente teve que cambalear para recuperar o equilíbrio:

- Merlin, Malfoy...!

Ele pressionou seus lábios sobre os dela, o súbito silêncio sufocante enquanto suas palavras eram abafadas contra sua boca. Uma faísca passou entre eles, e levou tudo nela para não ceder a ele e suspirar, ou pior, gemer. Era muito mais divertido quando ele tinha que trabalhar para isso.

- Venha tomar banho comigo - ele sussurrou, cobrindo sua boca novamente antes que ela pudesse responder. Provocando, sua língua roçou onde seus lábios se encontravam, embora ele se afastasse antes que ela pudesse permitir que ele empurrasse em sua boca.

- Você é realmente mau - ela sibilou enquanto cravava os dedos na frente de sua camisa. Draco apenas sorriu.

- Você gosta disso.

- Idiota.

Ele beijou a ponta do nariz dela antes de puxá-la. Em apenas dois passos eles atravessaram a casa geminada e subiram para o banheiro. O vapor encheu a sala quando ele abriu a torneira.

- Er, eu queria perguntar como você está se sentindo - ele parecia estranho, e quando Hermione olhou por cima do ombro enquanto tirava o suéter, ela o encontrou olhando fixamente para o chão.