O grupo de traduções Dianxia deseja a todos uma boa leitura ~ <3
Ops! Esta imagem não segue as nossas directrizes de conteúdo. Para continuares a publicar, por favor, remova-a ou carrega uma imagem diferente.
Quase um mês após a batalha de defesa da cidade de Guangning, a recompensa da corte imperial finalmente chegou. Han Zhaoxing conduziu pessoalmente seus soldados até o portão leste da cidade para cumprimentar os enviados. Yuan Sikong e Yuan Nanyu subiram a muralha da cidade novamente. Como naquele dia em que espiaram o exército da família Feng, eles estavam ansiosos pelo momento em que seu pai receberia sua recompensa.
A muralha da cidade estava sendo reformada. Os destroços podiam ser vistos em todos os lugares. As poças secas de sangue eram roxo-azuladas sob a neve fina. Ao pisar neles, ainda era possível lembrar a tragédia da guerra daquele dia, que fez o coração das pessoas palpitar até hoje.
As carruagens, cavalos e tropas da capital chegaram à cidade. Han Zhaoxing, Qian Anrong, Yuan Mao e os outros oficiais e generais saíram da cidade para recebê-los.
Um dos enviados saltou da carruagem. Ele tinha um bigode de lápis, sobrancelhas com pontas levantadas para cima, olhos estreitos e nariz aquilino. Ele parecia uma pessoa difícil de lidar à primeira vista. Ele endireitou suas vestes e, após saudar um ao outro com os oficiais, disse diretamente, sem mais delongas: "Sou Ge Zhong, o censor imperial do Departamento de Supervisão. Recebi uma ordem do imperador para inspecionar Liaodong, e recompensarei os soldados meritórios na batalha de defesa de Guangning."
Todos se entreolharam incrédulos. Sua intuição lhes disse que havia algo estranho. O censor imperial era despachado pelo imperador, principalmente com o objetivo de fiscalizar as condições e costumes locais, rebaixar e promover os funcionários do governo, ou quando havia casos importantes e importantes em alguns lugares, eles também eram transferidos para o censor imperial por justiça. Já que é a recompensa dos soldados, por que enviar um censor imperial?
Qian Anrong foi o primeiro a falar: "O Senhor Ge deve estar cansado de suas viagens. O correio preparou vinho diluído..."
"Não há necessidade. Meus colegas, por favor, recebam o edito imperial primeiro." Ge Zhong estendeu a mão e o atendente respeitosamente apresentou o édito imperial com as duas mãos imediatamente.
Uma multidão de oficiais e generais ajoelhou-se no chão imediatamente.
Ge Zhong espalhou seu édito imperial e leu em voz alta: "A fundação do mundo só pode prosperar se for orientada para as pessoas. Devemos nos disciplinar e tratar os outros com perdão. O uso da força militar para pacificar o caos dos bárbaros é chamado controle militar. A implementação de ritos e música* para criar leis é chamada de administração civil. Isso não significa que as pessoas não possam ser convencidas por esses tipos de meios de governar o país. No entanto, os bárbaros traíram, prejudicaram nosso contrato de aliança, perturbou e invadiu nosso território. Portanto, havia uma distinção entre Huaxia* e os bárbaros como eles são como animais na natureza. Han Zhaoxing, o soldado-chefe da província de Liaodong, guardou a região da fronteira por sete anos. Ele reorganizou o exército e contou com o sistema legal e as instituições. Ele era respeitoso, cauteloso e assíduo. Ele fez o seu melhor e foi muito dedicado. Embora tenha perdido Huangshui, ele defendeu Guangning mais tarde, forçou o povo Jurchen a recuar a milhares de quilômetros de distância, salvou o povo de Guangning e restaurou o vigor de nosso Dasheng. Suas contribuições podem compensar seus erros, então Han Zhaoxing é especialmente concedido..."
