Bir Fahişenin Anıları

...

ciplak resimlerle süsleyen zevk sahibi erkeklerin bile salon duvarlarına asmaktan çekinecekleri cinsten olacaktır. Bu kadarını belirttikten sonra geçmişime dönüyorum:

Kızlık ismim Frances Hill idi. Liverpool'un yakınında Lan cashire kasabasında dünyaya gelmişim. Ailem son derece fakir fakat bir o kadar da namuslu insanlardı.

Engelli olan babam ağır işlerde çalışamıyordu. Yaptığı ağlardan elde ettiği kazanç ile annemin bir kız okulunda hademelikten aldığı para kit geçimimizde bir değişiklik yapmıyordu. Birkaç çocukları olmuş fakat benden başka hepsi daha yaşını doldurmadan ölmüşlerdi.

On dört yaşıma kadar eğitimim son derece kötü gitti; okuma, daha doğrusu heceleme, korkunç çirkin bir yazı eğitim hayatımın ana özelliklerini oluşturuyordu ve bü tün erdemim cahillikten ve genellikle bütün kadınlarda görülen, çekingenlik ile daha sonra karşılaştığım garip ci- simlerin bende yarattığı panik ve korkudan ibaretti. Fakat sonraları küçük bayan, yavaş yavaş erkekleri insan yiyen mahluklar olarak görmekten uzaklaşınca korkular azalma- ya başladı hatta son buldu.

Zavallı annemin zamanı okul ve ev işleri ile o kadar do- luydu ki bana bazı şeylerden uzak durmakla ilgili nasihat- lerde bulunacak çok az vakti oluyordu.

On beş yaşıma bastığımda hastalıkların en kötüsü geldi ve çiçek hastalığına tutulan annemle babamı bir iki gün ara ile kaybettim. Önce babam öldü ve arkasından da annem beni kimsesiz bir yetim olarak bırakarak göçtü. Hayatları- na mal olan hastalık beni de etkisine almasına rağmen ben Cuk atlattım.