[2023-DỊCH XONG] NHƯ NƯỚC VỚI LỬA

16

Tác giả: Superpanda

Dịch: Mặc Thủy

Chương 16

Mua lại Med-Ferry (7)

Ngày đầu tiên của hội nghị, Kinh Hồng không những phát biểu ở diễn đàn chính mà còn cả bên diễn đàn phụ. Chu Sưởng cũng như vậy, chỉ khác là thay vì phát biểu ở diễn đàn phụ thì hắn lại thảo luận ở đó.

Buổi tối có tiệc chiêu đãi do ban tổ chức hội nghị sắp xếp.

Kinh Hồng đến hơi muộn, đã khá đông người ngồi quanh mấy cái bàn.

CEO của một công ty nào đó nhìn thấy Kinh Hồng từ xa đi tới, liền đứng dậy nịnh nọt: "Sếp Kinh! Bên này! Bàn này này!"

Không ngờ anh ta vừa nói xong thì cả nhà hàng đều lặng ngắt như tờ. Ai cũng cho rằng CEO này nịnh bậy rồi!

Phiếm Hải và Thanh Huy ba ngày chơi một ván nhỏ năm ngày đổi thành ván lớn, PK hết hiệp này đến hiệp khác, ai mà không biết rằng Kinh Hồng và Chu Sưởng cứ như một núi không thể có hai hổ, chưa bao giờ đứng chung một chỗ? Trong những sự kiện thế này, Kinh Hồng và Chu Sưởng luôn mỗi người một bàn, tránh xa nhau, Kinh Hồng được vây quanh bởi các công ty phe Phiếm Hải, còn quanh Chu Sưởng thì toàn là phe Thanh Huy.

Nhưng bây giờ, CEO kia còn đang ngồi cùng bàn với Chu Sưởng, mà lại dám gọi Kinh Hồng tới? Thậm chí chiếc ghế trống duy nhất trên bàn hiện giờ nằm ngay bên cạnh Chu Sưởng!

Vì phép lịch sự dành cho khách phương xa, mọi người khiêm tốn nhường cho CEO của các công ty Mỹ về ngồi ở vị trí chính. Chu Sưởng ngồi bên cạnh họ. CEO của Vị Lai trong nhóm Big Four thì ngồi phía bên kia nhóm người Mỹ. Còn CEO Hành Viễn thì ngồi ở bàn khác cách đó không xa. Rồi lại vì khiêm tốn qua lại với nhau trước khi ngồi xuống, cứ "anh ngồi đi", "anh ngồi trước đi" nên bây giờ, chiếc ghế trống duy nhất trong cả bàn nằm ngay bên trái Chu Sưởng.

Trong chốc lát, ánh mắt của cả hội trường đều đổ dồn vào Kinh Hồng. Mọi người đang chờ đợi động thái tiếp theo của anh.

Một nhà khởi nghiệp còn trẻ còn lén gửi tin nhắn cho một người cùng bàn, biểu tượng cảm xúc nổi tiếng trong một bộ phim hài nào đó: "Mẹ ơi, ảnh hưởng đến sự nghiệp của con.jpg".

Kinh Hồng thầm nghĩ, cảm thấy thật sự không cần thiết phải ngồi chỗ khác trước mặt mọi người để xác nhận tin đồn hai bên bất hòa, như thế có vẻ anh rất hẹp hòi. Quan trọng hơn, Chu Sưởng vừa mới bảo vệ anh xong, nếu không thì CEO Phiếm Hải đã cụng đầu vào bàn trước mặt công chúng, về tình về lý thì lúc này anh cũng không nên đi nơi khác.

Vậy là Kinh Hồng mỉm cười, nhấc chân, đi về phía ghế trống bên cạnh Chu Sưởng.

Sau đó kéo nhẹ ống quần, ngồi xuống.

Hội trường vẫn yên lặng, mọi người đều như thể mới nhìn thấy kỳ quan thế giới nào đó.

Kinh Hồng có thể tưởng tượng rằng sáng mai, thậm chí là ngay chốc lát thôi, giới truyền thông sẽ tung ra hàng loạt dòng tít kèm bài báo mang tên: "Sau Hội nghị Internet Thế giới, Kinh Hồng và Chu Sưởng ngồi cùng bàn!!!", "Cùng một khung hình thế kỷ!!!", đồng thời còn phân tích ý nghĩa ẩn sau hành động này.