Visões da Perdição - TRADUÇÃO -

15 : jogando cupido

Com a chegada da primavera, a tensão entre Severus e Sirius derreteu junto com a neve que cobria o terreno. O clima quente também ajudou a acelerar a reconstrução de Hogsmeade. A aldeia estava finalmente inteira e pronta para receber os estudantes na Páscoa. Os Comensais da Morte não tentaram mais nenhum ataque importante, provavelmente devido às baixas no Natal, mas o número de desaparecimentos de trouxas convenceu os Aurores de que eles ainda estavam ativos. Os jornais estavam cheios de teorias sobre uma guerra iminente e os estudantes de Hogwarts estavam tão nervosos com o futuro quanto o resto do mundo bruxo.

Naquele dia as coisas foram diferentes. O diretor havia anunciado a visita a Hogsmeade no café da manhã e a escola fervilhava de excitação. Sirius era provavelmente a pessoa mais animada do castelo. “Não acredito que vamos para Hogsmeade juntos!” ele disse pela décima vez naquele dia, fazendo a bibliotecária olhar para eles.

Severus sorriu calorosamente para ele e apertou sua mão. “Eu sei, vai ser divertido.”

“Finalmente podemos ter um encontro de verdade!”

"Já tivemos um encontro, Sirius."

"Eu sei. Mas isso é diferente.” respondeu Sirius com seu sorriso encantador.

Remus suspirou e ergueu os olhos do livro. “Vocês não vão me abandonar, vão?” ele perguntou com conhecimento de causa.

O rosto de Sirius caiu. “Não, claro que não... bem, talvez só um pouco.”

Remus suspirou novamente. “Eu deveria ficar na escola.”

"Não! Você tem que vir. Passaremos algum tempo juntos, eu prometo." disse Sirius.

"Eu... eu não sei."

“Sirius está certo. Você não pode ficar aqui sozinho, Remus. Por que não traz alguém?" acrescentou Severo.

"O que? … Não, não há ninguém com quem eu possa ir. Apenas esqueça que eu disse alguma coisa."

“Você deveria perguntar a Lisa. Você gosta dela, certo?" pressionou Severus.

“Como você sabe disso?!” sibilou Remus, corando.

Severo encolheu os ombros. "É obvio. Acho que ela também pode gostar de você."

“Ela não gosta de mim. Somos apenas parceiros de estudo.”

“Basta perguntar a ela, Remy. Você sabe que ela é solteira. Ela acabou de terminar com Cornfoot.” disse Sirius.

“Você realmente acha que eu deveria perguntar a ela?” perguntou Remus incerto.

"Sim!" Severus e Sirius disseram em união, ganhando outro olhar furioso da Sra. March.

“Acho que a vi na seção de poções.” disse Remo.

“Vá falar com ela, então. Qual é a pior coisa que poderia acontecer?” disse Severo.

"Sim, você é da Grifinória, lembra?" acrescentou Sirius.

"Tudo bem." respondeu Remo. Ele se levantou hesitante e saiu.

Severus e Sirius o observaram enquanto ele se dirigia à seção de poções e encontrava Lisa. Alguns minutos depois, Remus correu de volta para a mesa deles, sorrindo de orelha a orelha.

"Ela disse sim!" disse Remo.

"Ótimo. Quando você deveria conhecê-la?" perguntou Sirius.

Remus piscou algumas vezes. “Eu não perguntei.” ele disse, levantando-se novamente.

“Diga a ela para encontrá-lo no hall de entrada às 9.” disse Severo. Remus assentiu e se virou para sair.

“Estamos marcando nosso encontro!” disse Sirius, um pouco alto demais. Severus o silenciou, tentando conter uma risada.