Visões da Perdição - TRADUÇÃO -

36 : revelação

Remus ficou nervoso em um canto, esperando a reunião começar. Ele estava lutando contra a vontade de roer as unhas quando Lily acenou para ele.

"Ei, Remus. Como vão seus estudos?" perguntou Lily com sua maneira amigável de sempre.

"Oi, Lils." ele cumprimentou, feliz pela distração. "As coisas estão indo bem. Como está Harry?"

"Ele estava muito doente há alguns dias, mas está melhor agora."

"Oh o que aconteceu?" perguntou Remus, franzindo um pouco a testa.

"O pobre rapaz estava indisposto e com um pouco de febre. Eu o levei ao St. Mungus para ter certeza de que ele estava bem. Acontece que era apenas um resfriado." explicou Lílian. "De qualquer forma, enquanto eu estava lá, fui ver Severus, mas ele não estava em seu escritório e um dos curandeiros disse que ele não iria entrar. Você acha que ele estava me evitando?" ela adicionou.

Remus ficou quieto por um momento. Ele sabia por que Severus estava ficando longe do St. Mungus, ele também sabia que não era para se tornar de conhecimento público. "Por que você acha que ele estava evitando você?" ele finalmente perguntou.

"Não sei." disse Lily com um suspiro. "Não o vejo desde o casamento. Só o via em reuniões de ordem e agora ele não vem mais. Não tenho tempo nem energia para procurá-lo, sabe. Nem sequer tive uma noite de sono decente desde que Harry nasceu."

"Eu sei." disse Remus, balançando a cabeça com simpatia. "Severus também está muito ocupado ultimamente. Há suas pesquisas e suas responsabilidades como Senhor e ele ainda está se acostumando a estar grávido."

"Você o vê com frequência?" perguntou Lílian

"Bem, nós trabalhamos juntos e ele é meu mentor." respondeu Remus, encolhendo os ombros. "Você sempre pode escrever para ele." ele sugeriu.

"Isso não é a mesma coisa." disse Lily, suspirando novamente. "Eu gostaria que as coisas voltassem a quando éramos amigos de verdade. Ele sempre esteve lá para mim e isso tornou tudo melhor. Achei que Sev estava com raiva de mim, mas parece que ele não quer mais ser meu amigo." ."

"Tenho certeza que não é assim. Vocês dois estão ocupados com suas próprias vidas." tranquilizou Remo.

Lily estava prestes a dizer mais alguma coisa quando Dumbledore chegou e todos eles foram para a sala de jantar.

“É bom ver todos. Que tal chegarmos aos relatórios?” disse Dumbledore quando todos eles estavam sentados e gesticulou para Frank Longbottom.

"Sim, claro. Como você sabe..." Frank começou, mas Remus o interrompeu.

"Lamento interromper você, Frank, mas tenho algo urgente para discutir." disse Remus, sorrindo se desculpando e parando para ter certeza de que todos estavam prestando atenção. "Recebi um bilhete ontem à noite que me levou a encontrar Peter Pettigrew." Ele continuou.

"O quê? Você o encontrou?"

"Onde ele está agora?"

"Ele está bem aqui." disse Remus e tirou uma pequena gaiola do bolso de suas vestes junto com o bilhete. Ele viu James pálido ao ver o rato. McGonagall ergueu uma sobrancelha, enquanto Dumbledore parecia pensativo. Todos os outros pareciam confusos.

"Isso é uma piada?" – retrucou Shacklebolt.

"Não, estou falando cem por cento sério. Este é Peter em sua forma animaga. Na verdade, conheço um feitiço que poderia impedi-lo de mudar, mas neste caso foi mais fácil carregá-lo em sua forma de rato."

"Peter Petigrew, um animago?!" exclamou Alice Longbottom em estado de choque. "Mas isso leva anos de treinamento. Ele não poderia ser capaz disso."

"Também não achávamos que ele seria capaz de nos espionar, mas descobrimos que ele é." - disse Lily, estremecendo um pouco.