Un trono helado (poder alternativo Taylor) _ TRADUCCION

Aislamiento 1.2

Lo abarca todo y está siempre presente, el frío del acero helado y la sangre congelada. Presionando contra ella. Puntos retorcidos que se clavan en su piel, se sumergen más profundamente en la carne que hay debajo y se atiborran del calor y la vida interior. Un ataúd en un salón vacío, dentro de una escuela abandonada dentro de una ciudad moribunda. La presión asfixiante.

"¡AHHHHHHHHHHHHHHH!" Un grito agudo salió de la boca de Taylor cuando se puso de pie, su manta salió volando por la violencia del movimiento. Su cabello se balanceó hacia adelante y se enredó contra su rostro empapado de sudor, pegándose a ella y bloqueando su visión. Moviendo una mano salvajemente contra la oscuridad invasora, Taylor sintió que su mano se moldeaba alrededor de un objeto cilíndrico que parecía fusionarse, un leve y reconfortante escalofrío mientras descansaba en su mano. Aún balanceándose, se apartó el cabello de la cara para ver el rostro confuso y preocupado de Danny mirándola desde la puerta. Sus ojos parecían fijos en su mano y Taylor siguió su mirada. En su mano sostenía un carámbano grande y afilado, cuya forma parecía coincidir con un cuchillo de cocina. El borde parecía peligrosamente afilado y una tenue niebla de frío se desprendía del hielo, helando el aire.

"Taylor. ¿Puedes dejar el cuchillo? ¿El hielo? El cuchillo para hielo. ¿Puedes dejarlo por mí?" El tono de asombro de su padre coincidía con cómo se sentía Taylor. Su mano se abrió y el cuchillo cayó sobre la cama, donde aterrizó con la punta primero, hundiéndose fácilmente en el colchón antes de que la empuñadura se enganchara. La pareja miró fijamente el cuchillo durante un minuto sin decir palabra antes de que Danny se aclarara la garganta. "Creo que tal vez necesitemos tener nuestra charla un poco antes de lo planeado. Voy a ir a la cocina y prepararme café y un poco de té para ti, vestirme y encontrarme allí abajo. ¿Puedes traer el cuchillo y nosotros?" Lo pondré en el fregadero por ahora."

Taylor asintió, con las mejillas ardiendo de vergüenza al darse cuenta de lo cerca que estuvo de mutilarse accidentalmente, ¡unos centímetros a la derecha y esa espada se habría hundido directamente en su muslo ya lesionado! Taylor agachó la cabeza mientras su padre empujaba contra la pared y bajaba las escaleras y observó el cuchillo. La tenue niebla todavía se desprendía de él, el recuerdo de lo cómodo que se sentía en su mano era vívido. Al extender la mano y sacar la hoja del colchón, mostró que la punta había comenzado a gotear ligeramente, pero el peso se sentía igual y transmitía una sensación de peligro.

Levantándose con cuidado y colocándolo sobre su escritorio, Taylor rápidamente se quitó el pijama de Miss Milicia y se puso un simple par de pantalones cortos de mezclilla y una camiseta. Al llevar el cuchillo escaleras abajo, Taylor sintió una vaga emoción al blandir tan descaradamente un arma mortal, incluso si solo estaba en su casa. El sonido de la vieja tetera comenzando a silbar en la estufa de gas llamó su atención al igual que su papá. Danny estaba mirando la vieja foto de Annette que descansaba en el refrigerador. Taylor sintió un escalofrío de ira cuando la ignoraron una vez más, pero rápidamente trató de sofocarlo.

"Papá, realmente no sé qué decir. Creo que esta noche me convertí en capa". Con sus palabras, Taylor señaló el cuchillo que sostenía y luego lo colocó en el fregadero. Sus hombros se tensaron cuando dejó la mano y mantuvo la mirada baja. Silenciosamente sacó una silla y se abrazó a sí misma. Danny tarareó pensativamente mientras vertía con cuidado la tetera en dos tazas, una le pasó a Taylor y la otra la mantuvo en sus manos. Permaneció de pie mientras miraba alrededor de la cocina.

"Niño, creo que podrías tener razón. ¿Pero las capas no tienen que pasar por algo horrible para que eso suceda?" Su voz comenzó a quebrarse mientras hablaba y las palabras estaban llenas de emoción. "Algo malo pasó esta noche, ¿no?"

Taylor se quedó quieta mientras giraba con cuidado su taza, la cerámica desagradablemente caliente al tacto. Su boca se abrió y cerró varias veces. "Sí, papá. No quería decir nada, pero me han acosado en la escuela. Se ha puesto bastante mal. Hoy fue lo peor que ha sido y nadie hizo nada. Todos vieron como...". Deteniéndose cuando llegó a la peor parte, Taylor respiró hondo y luego tomó un sorbo de té demasiado caliente. Le quemó la boca y le quemó todo el estómago, el dolor era fácil de manejar en comparación con el estrés de hablar con su padre. "Observaron mientras me empujaban hacia adentro. Me refiero a mi casillero. Lo cerraron con llave y se negaron a ayudarme mientras gritaba e intentaba escapar. Creo que me golpeé la cabeza al entrar, perdí el conocimiento bastante pronto".

El rostro de Danny estaba horrorizado mientras Taylor hablaba, el sufrimiento por el que había pasado su hija era demasiado para él. Lo que lo empeoró fue la forma monótona en que lo describió, como enumerando una serie de tareas desagradables. La única señal de que le estaba causando angustia era el nuevo cuchillo que se había formado en su mano y los músculos que se tensaban mientras lo apretaba con todas sus fuerzas.

"Entonces me desperté. Debía ser tarde porque no podía oír a nadie. Pero podía sentir, podía sentir algo más en el casillero conmigo. Creo que había algunos insectos, y estaban tratando de entrar en calor. Se arrastraron sobre mí."

Danny vio cómo Taylor se derrumbaba, su voz se quebraba y su cabeza descansaba contra la mesa. Se quedó allí, café en mano, sin saber qué hacer. ¿La abrazó? Había pasado tanto tiempo desde que el contacto causal entre ellos era algo común que dudó. Taylor parecía estar al menos a salvo, en casa y no en peligro, así que no dio un paso adelante. Esperó torpemente hasta que la respiración de Taylor se calmó.

"Y luego me desmayé de nuevo. Me desperté sintiéndome cálido y bien. Me estiré y la puerta se rompió, creo que congelé el metal lo suficiente como para hacerlo quebradizo. Realmente tampoco me hizo daño. No hay rasguños por la puerta rota . Regresé aquí."

La voz de Taylor era un poco más emotiva de lo que había sido, un leve rastro de alivio brillaba cuando mencionaba su hogar. Su té ahora estaba mucho más fresco y le alivió la garganta. Bajando la taza, miró a Danny y vio cómo él estaba mirando su taza.

"¿Quién te empujó?"

Taylor trató de no resoplar ante la pregunta, pero no pudo contenerla. Después de decirle esto, después de compartir el horrible día por el que había pasado, ¿todavía ni siquiera podía concentrarse en ella? Danny parecía herido por el ruido y una oscura sensación de satisfacción creció en Taylor. ¿Quizás merecía estar molesto? Tal vez debería sentirse herido después de todo, ¿no se preocupaba por ella? ¿Por qué se concentró en el puto Trío en lugar de en ella? ¡Siempre se trató de ellos! ¡Lo que quieren y lo que hacen! ¡Nunca ella!

"¿Por qué te importa? No puedes hacer nada de todos modos".

El mordaz comentario hirió profundamente a Danny. Las palabras viciosas golpean sus temores sobre su capacidad como padre. Su impotencia cuando llegó a casa y Taylor no estaba allí.

"¡Taylor! No puedes hablarme así."

Su respuesta estalló y los ojos de Taylor se abrieron como platos.

"¡Estoy tratando de ayudar y tú me estás ocultando cosas! ¡No puedo hacer nada a menos que sepa en quién concentrarme!"

Las palabras resonaron en la cabeza de Taylor. ¿En quién centrarse? Concéntrate en mí, suplicó internamente. Sus nudillos se pusieron blancos por la tensión mientras apretaba su nuevo cuchillo. Sus ojos se fijaron en la espada y su mente se aflojó. Sería fácil. Tan fácil. No más Winslow, no más Trio. Todo lo que tenía que hacer era tomar el cuchillo y usarlo. Entonces ya nadie podría hacerle daño. Su mente comenzó a agitarse, los pensamientos regresaron. Sería una pérdida para el Trío, para Emma. Mamá no querría que ella hiciera esto. Estaba perdiendo para Emma. Su mano aflojó su agarre y sus hombros bajaron.

Se le escapó un suspiro profundo y humeante. No. No, ella no lo haría. No estaría bien. Más bien tomaría control de sí misma e iría al Protectorado, a los Wards. Deben poder ayudarla, después de todo, todos los Wards estaban destinados a ir a Arcadia. Tal vez podría trasladarse allí, alejarse de las Tres Perras. Lejos de ellos, donde pudiera estar a salvo. Donde nadie sería capaz de hacerla sentir miedo o hacer que Emma la enfureciera con burlas sobre su madre. Donde ella podría ser simplemente Taylor.

Un ruido sordo llamó su atención y su mirada se giró con indiferencia para ver a Danny caer al suelo. Su cuerpo temblaba violentamente y sus labios se ponían azules. La cocina estaba cubierta de hielo. Sus gestos de pánico parecían ser poco más que agitaciones confusas, y Taylor observaba con leve confusión. ¿Cómo se había vuelto tan frío? ¿Qué pasó con la cocina?

Después de todo, no hacía tanto frío, se sentía bien y fresca. Como saltar a una piscina después de un día caluroso. Los escalofríos fueron un poco excesivos, se llevó el té a los labios y se confundió cuando le golpeó la nariz. Un cilindro sólido de hielo, ligeramente perfumado a jazmín. Preguntándose cómo sucedió eso, se quedó mirando y sintió el apretón de pánico de la mano de su padre en su tobillo. Tenía la cara roja, su mano viva y pequeños forúnculos parecían estar formándose en el dorso de su mano.

"¡Taylor! ¡Por favor! ¡Detén esto!"

Las duras palabras le parecieron extrañas a Taylor. Después de todo, ella no estaba haciendo nada. Ella acababa de decidir dejar de sentirse abrumada por sus traiciones. Realmente estaba tomando su frialdad demasiado literalmente.

"¡Taylor! ¡Me estás matando!"

¿Matarlo? Esto llamó la atención de Taylor. Ella no quería que Danny muriera. Haría mucho más difícil vivir en casa, ¿quién pagaría las cuentas? Ese pensamiento le pareció extraño a Taylor. ¿Por qué le importaba quién pagaba las cuentas? Su padre estaba muriendo.

¡Su padre estaba muriendo!

Levantándose de un salto, Taylor comenzó a balbucear mientras agarraba a Danny por el hombro, tratando de ponerlo de pie. Su peso era demasiado para la joven, presa del pánico, y no podía levantarlo. Su piel ardía por el esfuerzo mientras lo intentaba de nuevo, una vez más sin lograr más que apoyarlo contra la pared. Danny jadeó mientras señalaba el teléfono en la pared, Taylor corrió los pocos pasos hacia él y llamó rápidamente a una ambulancia. Sin embargo, el teléfono crujió una vez y luego el plástico se rompió bajo su agarre frenético, y los fragmentos de plástico se clavaron en su palma.

Una maldición frenética la siguió mientras corría hacia la puerta principal, abriéndola e intentando cruzar la calle hacia la casa de un vecino. Se detuvo tan pronto como sus pies superaron el escalón roto. La calle era un cuadro helado, con una pareja desplomada en el suelo helado temblando. Su pequeño perro estaba inmóvil a sus pies y los postes de teléfono estaban cubiertos de hielo que subía por toda su altura. El hielo se extendió aproximadamente 30 metros y cubrió las casas de los vecinos. Mientras permanecía allí en estado de shock, una mancha roja se le hizo visible. Velocidad. El velocista del Protectorado local.

"Señora, debería volver a entrar. Hay un parahumano desconocido activo aquí. No quiero que salga lastimada".

Su tono era agudo pero preocupado, su cabeza se alejó de ella antes de regresar hacia Taylor anormalmente rápido.

"Señora. ¿Es usted responsable de este hielo?"

La acusación de Velocity golpeó duramente a Taylor, y ella sólo pudo asentir en silencio, abrumada por la culpa y el miedo.

"Mi papá, por favor. Necesita ayuda. Creo que lo lastimé".