My Beloved Oppressor / حبيبي الظالم

68

لقد حدث الأمر بسرعة كبيرة لدرجة أنه لم يكن هناك وقت للاعتراف المناسب. استرخاء يد أنيت في مفاجأة. سقط المقص بسقوطه على الفراش.

كما لو أن الوقت قد توقف للحظة، توقف كلاهما ونظرا إلى بعضهما البعض.

تراجعت آنيت بسرعة. في السكون، كان تنفس هاينر غير المستقر مسموعًا بوضوح. انهار وجهه تمامًا، مثل تمثال حجري محشو في مكانه.

"هاينر، ماذا......"

أنيت، في حيرة، نادت اسمه بشكل لا إرادي.

كانت عيناه الرماديتان، اللتان كانتا ترتجفان بجنون، تتدحرجان ببطء إلى الأسفل. كانت عيناه السود مقيدين قليلاً.

لمست نظرة هاينر الملابس الموجودة في حضن أنيت. وفجأة، استنزفت القوة من قبضته.

سحبت أنيت معصمها المحرر نحو صدرها. تراجع هاينر خطوة إلى الوراء. لقد تراجع قليلاً مع وجه قلق.

" لك أنا--."

"...."

"انت مجددا..."

هدأ الصوت الذي لاهث كما لو كان مشتعلًا بالنيران. الهواء الذي كان لا يزال قائما غرق تدريجيا.

فرك هاينر وجهه بخشونة وتنهد، ولم يكن يعرف ما إذا كان سيشعر بالارتياح أو الانزعاج. نظر مرة أخرى إلى المقص الذي سقط على السرير.

"...من أين أتى المقص؟"

"لقد طلبت منهم. كنت أحاول فرز الغرز ....."

"عليك أن تخبرني عن ذلك."

لقد كانت فكرة سخيفة أن تقوم بزيارة القائد الأعلى المشغول لطلب مقص. تمتمت أنيت بصوت خافت.

"...أعرف ما يقلقك، لكنني لا أنوي القيام بذلك بعد الآن."

"لا أعرف."

رد هاينر بصلابة والتقط الحقيبة والكتب التي سقطت على الأرض. وضعت أنيت المقص والملابس على أحد جانبي السرير.

"ما الذي تفعله هنا؟" (أ)

"خذيها." (ه)

عانقت أنيت عن غير قصد ما سلمها لها. وبعد التدقيق وجدت عدة روايات.

"لماذا هذا…"

"اقرأيها."

" اه نعم."

"لقد أحضرت لك كتابًا لأنك تشعرين بالملل." (ه)

كان يقول دائما أشياء من هذا القبيل. ابتسمت أنيت ممتنة، معتقدة أنه لم يتغير شيء في الماضي أو الآن على الرغم من أن كل شيء كان مختلفًا.

"أنا حقًا لا أمانع، رغم ذلك." (أ)

"وهناك شيء واحد أود أن أسألك عنه." (ه)

"ما هو؟" (أ)

بعد التردد للحظة، أخرج هاينر بعض الأوراق من الحقيبة. كانت عبارة عن نوتات موسيقية مكتوبة بالقلم. لقد حملهم إلى أنيت.