My Beloved Oppressor / حبيبي الظالم

82

لم تصدق أنيت أذنيها للحظة. كان من الواضح من هو الرجل الشبيه بالخشب الذي كان يشير إليه، لكن لسبب ما لم تتمكن من الربط بين الأمرين.

"هل تقصد هاينر ........؟"

"حسنًا إذن، من تعتقدين أنه سيكون؟"

"...هذا الشخص وأنا..."

"نعم، لا بد أنه يكن مشاعر تجاه الآنسة روزنبرغ. لم يستطع أن يرفع عينيه عنك عندما مررت بجانبي. كانت هذه هي المرة الأولى التي رأيته يفعل ذلك."

ضحك إليوت، لكن أنيت لم تستطع حتى أن تبتسم.

"عندما طلبت منه أن يطلب منك الخروج، طلب مني أن أتوقف عن الهراء، لكنه في النهاية تزوجك. لقد تساءلت دائمًا كيف طلب منك هذا اللقيط الخشبي الخروج؟"

"......أنت متى أنهيت العملية ورجعت إلى فرنسا؟"

"هاه هممم --- أعتقد أنها كانت بداية عام 713."

في ذلك الوقت، كان ذلك قبل أن تقابل هاينر للمرة الأولى في حديقة الورود. هل كان يعرفها من قبل؟

من المؤكد أن هذا كان منطقيًا، لأنه اقترب منها عمدًا منذ البداية.

لكن بغض النظر عما إذا كانت كلمات إليوت صحيحة أم لا، فلا يمكن اعتبارها شخصًا مهمًا بالنسبة لهاينر في الوقت الحالي.

إذا ماتت، فلا ينبغي لها أن تكون في طريقه بعد الآن. تحدثت أنيت بواقعية، كما لو أنها لا تعني الكثير.

"لابد أنه كان مهتمًا بي. لأن هذا الشخص كان لديه هدف بالنسبة لي منذ البداية. وبعد الثورة، لم يفكر حتى في إخفاء وجهه الحقيقي".

"آه، الثورة. صحيح. وبينما نحن في هذا الموضوع، لماذا بقيتما متزوجين أنت وهو لمدة ثلاث سنوات؟"

"يجب أن يكون ذلك بسبب السمعة."

"السمعة؟ ما فائدة السمعة إذا كنت تعيش مع ابنة الماركيز ديتريش؟"

"لأنه لم يستطع أن يجبرني على الخروج. لأنني ...... لأنني لم أقبل الطلاق."

"أوه، هذا منطقي. هاها، لأن الآنسة روزنبرغ كانت محتجزة في المقر الرسمي"

"أعتقد أنه لم يكن لديك أي فخر أيضًا." (إ)

فخر......

لقد كانت كلمة غريبة. وفي مرحلة ما، لم يفكر حتى في الأمر كشيء يجب عليها الاحتفاظ به.

فقط لأنه بالطبع "كان شيئًا يجب حمايته".

"صحيح."

تمتمت أنيت وهي تنظر بعيداً قليلاً.

'لماذا؟'

كانت رؤوس الأشجار المحروقة مغطاة بالضباب. بدت الأشجار السوداء محفوفة بالمخاطر كما لو أنها ستنكسر إذا تم لمسها.