|Dopisivanje/Texting-by mrsbizzleavon| Bosnian translation

Parties

*Giselle's POV*

Kad smo sletili u San Francisco Justin je već našao SUV da nas pokupi.

Bilo je samo pitanje minuta kad ćemo doći u stan koji je bio poprilično velik.

Čovjek u svojim tridesetima nam je otvorio vrata.

„Johnny!" Justin kaže naglašavajući Y. Okrenem se prema Maejoru i on mi prošapće, „To je John, on je glavni u Shots App." Kaže i ja klimnem glavom.

„Dođite, uđite." Čovjek kaže uzbuđeno. Uđem iza Justina i šokiram se kad vidim kakav je stan iznutra. Ima cijeli pogled na grad, ocean i most Bay.

„Je li tako da je kul?" Maejor upita i ja klimnem.

Justin ode u kuhinju gdje ima još ljudi i meni počne biti neugodno. Ne da Maejor nije dobar momak, ali imam osjećaj da ne pripadam ovdje.

Ovdje smo čitavih 5 minuta i mislim da sam već izgubila Justina. Uzdahnem i skupim usne. Možda ovo nije bila dobra ideja.

Idem prema kuhinji zajedno sa Maejorom i oboje odemo do Johna.

„Hej Maejor kakav je bio let?" čovjek upita i Maejor mu kaže da je bio kratak i dobar.

Nasmijem se i on mi uzvrati. „Ja sam John." Kaže pružajući mi ruku.

„Giselle." Kažem rukujući se. Klimne i u očima mu se vidi da je nešto skontao.

„Došla si sa Justinom, je li tako?" upita.

Klimnem i lažno se nasmijem. „Uvijek govori o tebi-„ prije nego što John može nastaviti Justin dolazi i stavlja mu ruka na usta.

„Giselle, ovo je Hailey!" kaže i okrenem se da vidim curu mojih godina, visoku, možda visine kao Justin ili par centimetara viša, bila je veoma lijepa. Ima plavu kosu u pletenicama i lijepu crnu jaknu sa dubokim hlačama boje kože i Yeezys.

Ona i Justin vjerovatno dijele odjeću. Mislim se u sebi jer on nosi iste stvari osim uskih hlača.

Nasmijem se i pružim ruku, „Hej, ja sam Giselle." Kažem i njeno se lice ozari.

„Hej! Ja sam Hailey, lijepo je napokon te upoznati." Kaže rukujući se sa mnom.

Nasmijem se i kažem „Također." Pogledam u Justina koji nešto šapuće Johnu.

„Pa, želi li neko piće?" neki dečko kaže držeći nekoliko pića u svakoj ruci.

Ide okolo i pruža nam pića iako ja odbijam. Nije to skontao i uzimam flašu prije nego što može ispasti i napraviti nered. Pijan je i zbog toga ne govorim ništa, Justin podiže svoje pivo u zrak prije nego što počne piti.

„Oh Sammy." Kaže smijući se.

Pogledam okolo da vidim Maejora na kauču kako igra igrice i pogledam prema Justinu. Priča sa Hailey i John i govori im svoje šale i ja se nasmijem.

Ne želim da im smetam. Provodim skoro čitav dan i noć sa Justinom otkad smo se upoznali, sigurna sam da mu nedostaju prijatelji.

Odem do Maejora i sjednem do njega na kauč.

„Ne voliš piti?" pita kad vidi punu flašu piva koju sam ostavila na sto.

Odmahnem glavom i on klimne. „Hoćeš da igraš? Uzmi džojstik." Kaže pokazujući na stol do mene. Uzmem crni džojstik i on ode na novu igru.

„Želiš se utrkivati?" pita. Nasmijem se i klimnem glavom.

Maejor i ja igramo igrice 20 minuta samo se zezajući i trošeći vrijeme. Ne znam zašto mi Justin nije prije pričao o njemu, on je tako dobar momak.