|Dopisivanje/Texting-by mrsbizzleavon| Bosnian translation

Tour

*Giselle’s POV*
Stojim uz gužvu sa Mikeyem i gledamo Justina kako se izdiže u staklenoj kutiji. Fokusiran je dok Mark my words počinje, a ja sam impresionirana.

Sve izgleda odlično i nevjerovatno je to koliko su drugi radili da naprave ovo.

Gledamo Justina kako se spušta dole dok Where Are Ü Now počinje i ljudi u publici se bude.

Mikey mi pruži par čepića za uši i ja ih  uzmem, ali ne stavim ih u uho jer želim da ga čujem.

“Giselle! Giselle!” čujem iza sebe i tražim onog ko me zvao. Vidim malu curicu koja se želi približiti pozornici, ali i fanove koji je guraju i mahnem joj. Okrenem se nazad i nastavim gledati koncert. Vidim blic i nasmijem se kad vidim curu kako me slika.

Koncert ide glatko i dobro. Na pola koncerta razbaruši svoju kosu i pita me da dođem na binu i napravim mini pundžu i ja se nasmijem odmahujući glavom. Pitam jednu curu blizu pozornice želi li ona i ona brzo klimne glavom. Mikey je pusti i popne se uz stepenice na binu.

Justin se nasmije i nagne se malo da bi mu mogla zavezati kosu. Nasmijem se na to kako je sladak sa njom.

Tjekom What Do You Mean još nekoliko osoba je počelo dozivati moje ime i počeli su se gurati pa me je Mikey odveo u bekstejdž da gledam koncert do kraja.

Kad purpose počne izađem na drugu stranu i okrenem se leđima publici.
On sjedne na binu i počne pjevati.

Ustane na pola pjesme i prošeta okolo dodirujući ruke i gledajući u fanove.

Pogledamo jedno u drugo i on dođe do mene i čučne, a ja pružim ruku. Uhvati je i publika se prodere kad nas stave na veliki ekran.

“You give me purpose, everyday.” Pjeva gledajući u mene i ja mu se nasmijem crvenjeći se.

Nagne se i poljubi mi ruku prije nego ustane i nastavi pjevati.

Moje oči zasuze kad vidim da je počeo plakati na kraju pjesme i obrišem ih.

Svjetla se ugase i sjetim se dijela koji se dešava.

Svjetla se ponovo upale i voda počinje da pada, bend počinje svirati melodiju za sorry i ona odzvanja kroz zvučnike.

Justin se podiže na binu i pjesma počne.

“Moramo ići.” Mikey mi kaže i ja klimnem glavom hodajući sa njim. Čekamo na mjestu gdje bi Justin trebao doći poslije Sorry i svi se spremaju za kraj koncerta.

Silazi niz stepenice par sekundi kasnije sav mokar i jedna mi žena pruži peškir i novu majicu. Pogledam je čudno, ali ona samo odšeta.

Prije nego ih mogu pružiti Justinu on dotrči do mene i čvrsto me zagrli.

“JUSTIN MOKAR SI” zacvičim i on (i ekipa) se nasmiju.

I ja se počnem smijati i on me poljubi u obraz. Kad me spusti ja se pravim ljuta na njega i pružim mu majicu da je uzme.

Skine svoju jako mokru majicu i stavi je u korpu pored sebe. Obuče onu koju sam mu dala i prosuši kosu peškirom. Skine hlače i bokserice i stavi peškir oko sebe.

Odemo u njegov bus brzo sa nekoliko ljudi iza nas dok me on drži za ruku.
Uđemo u bus i odmah krenemo želeći biti prvi koji izlaze iz arene.

Sjedne na kauč i ja mu pružim bocu vode iz malog frižidera.

Pokušam mu je pružit, ali on i mene povuče sa sobom i ja završim u njegovu krilu. Nasmije se ljubeći me i pita. “Šta misliš o koncertu?”

“Nemam riječi za opisati ga. Bila sam na tvojoj believe turneji, ovo je mnogo iskrenije. Više si ti i manje ljudi koji te sređuju i izbacuju te na binu. Volim kako si se družio sa fanovima, volim volim volim trampolinu. Puno je više dano u nju i bilo je nevjerovatno. Jako si talentovan.” Kažem smijući se i on mi se nasmiješi skrivajući svoje lice u mom ramenu.

“D-da li se ti crveniš?” kažem smijući se i on se nasmije blago se dureći meni.
“Samo sam sretan što ti se svidjelo.” Kaže i ja se nasmijem.

Bus se pokrene i ja zamalo padnem sa njegovog krila i on me stisne čvršće.

“Imam te.” šapne.

Poljubi me u čelo i ja se nasmijem na njegovu malu pundžu.

Odvežem njegov repić i počnem prolaziti kroz njegovu kosu sređujući je i nasmijem se na dlake pored njegovog lica koje nisu dovoljno duge da budu u repu.

Osjetim njegov pogled na meni dok se ja fokusiram na vezanje njegove kose i oboje utihnemo.

“Volim te.” Kaže kad je zavežem kako treba i nasmiješim se.

“Volim i ja tebe.” Kažem mu i on legne na kauč sa mnom na sebi.