|Dopisivanje/Texting-by mrsbizzleavon| Bosnian translation

LA

*Giselle's POV*

Probudim se u Justinovoj sobi unutar busa i pogledam okolo tražeći njega, ali ne vidim ga. Protrljam oči pokušavajući se razbuditi i sjednem.

Voljela bih da dan nije počeo ovako.
Vidim da se bus ne pomjera i čujem deranje negdje u daljini što znači da smo već pred arenom.

Pogledam na sat i vidim da je podne i protrljam oči uzimajući preškir. Idem se prvo istuširati.

Odem pod tuš i pustim vodu da udara od moje tijelo i počnem se čistiti.

Usred tuširanja čujem svoj telefon i uzdahnem. Posljednji put kad se nisam javila Justin je bio pred mojom kućom.

Nasmijem se na uspomenu i na brzinu završim. Presvučem se ne kontajući da sam zaboravila karticu za prolaz i izađem iz busa.

Dok šetam do ulaza za backstage zaštitar me zaustavi.

„Ne smiješ biti ovdje." Kaže i ja ga pogledam čudno.

„Ja sam sa timom." Kažem i krenem da uzmem karticu, ali nje nema.

„Ostavila sam je u busu, idem je uzeti." Kažem odlazeći i zaštitar me pogleda sumnjičavo.

„Gospođice ne smijete ovdje biti nikako. Samo tim je dozvoljen, fanovi čekaju ispred." Isti čovjek kaže i ja ga čudno pogledam.

Justin izađe i krene prema busu i ja gledam prema zaštitaru. „Nisam fan, njegova sam prijateljica." Kažem i Justin stane kad čuje moje riječi.

Čovjek se okrene i pogleda u Justina čekajući na odgovor i Justin progovori, „sa mnom je." Kaže bez emocija i čovjek se brzo izvine.

„Žao mi je, nisam znao." On kaže i ja mu se brzo nasmijem dok hodam do busa.

Osjetim kako Justin hoda iza mene i ne trudim se okrenuti.

Kad uđemo u bus okrene me i ja prestanem hodati i pogledam u njega.

Približi mi se i ja se odmaknem udarajući u kauč.

„Znači sad smo prijatelji?" pita tiho.

„To je ono što javnost misli, zar ne?" pitam i on stisne čeljust.

Stavi ruke oko mog struka i okrene me prema sebi. Stavi drugu ruku na moju čeljust i okrene moju glavu prema njemu prije nego pritisne svoje usne na moje.

„Volim te uredu, volim te puno i prijatelj ne ljubi prijatelja ovako. Ne mogu uraditi ništa u vezi ugovora sada i moraš to razumijeti. Možda pitam previše od tebe, ali ne bih to radio da nije bitno. Puno si više od moje prijateljice Giselle tako da mi se nikad ne obraćaj kao samo to. Volim te i ti mene voliš koliko god htjela nekad da me plesneš ili udariš." Kaže dok mu dah udara u moje usnice.

„Izgledam užasno Justin. Ne želim čak ni da pokazujem svoje lice vani. Svi će misliti da sam glupa i da se igraš sa mnom i ja nisam za to. Voljela bih da mogu da ignoriram ono što svi misle, ali ne mogu. I nisi imao razloga da pričaš sa mnom kao da nisam imala razloga da se ljutim." Kažem i osjetim njegov pogled na svom licu.

„Šta mogu uraditi da popravim to?" prošapuće.

„Ne znam. Samo mi daj malo prostora." klimne glavom grizući svoju dojnju usnu.

„Okej, možeš dobiti prostora koliko hoćeš, ali moraš uzeti sobu. Ne dopuštam da spavaš u ovim krevetima." Kaže i ja odmahnem glavom.

„Ti si zabavljač kojem treba odmora! Ti uzimaš sobu, meni je dobro bilo gdje." Objasnim, ali on odbija.