|Dopisivanje/Texting-by mrsbizzleavon| Bosnian translation

Pizza At A Bridge And Arguments

*Giselle's POV*

Najmanje što vam mogu reći jeste da smo se Joe i ja dobro proveli.

Uzeli smo taxi do pizzerije kraj luke i onda drugi taxi do Golden Gate mosta i nikad se nisam osjećala življe.

Volim gradove, ali još više ih volim noću kada je tu hladni povjetarac i ulična svijetla.

Joe i ja smo samo pričali o svemu na našoj vožnji autom do mosta i čak smo taksisti dali komad pizze.

Završili smo gledajući izlazak sunca na Goled Gate mostu. Iskreno to je bio najljepši pogled na svijetu.

''Trebli bi se vratiti'' Joe mi je rekao škiljeći prema meni jer nijedno od nas nije spavalo i sunce je presvijetlo.

Uzdahnula sam i stavila svoju glavu na njegovo rame. ''Hvala ti što si išao na avanturu sa mnom prošlu noć.'' –rekla sam mu i on je lagano češkao moju ruku.

Vidite, Joe ima 24 godine i nije ni blizu nekom perverznjaku. On je veoma sladak čovjek s velikim srcem i mislim da sam upravo stvorila novog prijatelja.

''Nije problem, ne mogu se ni sjetiti kada sam se zadnji put ovako zabavio.'' –kaže mi.

''Znaš, Justin nije loš momak. On je veoma dobar prijatelj za imati. On samo vidi dobro u svakoj osobi koja se pojavi blizu njega i ima puno ljudi da priča s njima i uvijek nekoga izostavi. Nema opravdanja da te odbacio, ali nemoj biti teška prema njemu. To je njegov život, on ne zna za bolje.'' –rekao mi je pokušavajući objasniti da je Justin-u teško stvoriti dobrog prijatelja kada su oko njega mnogi lažni prijatelji.

Uzdahnula sam i protresla glavom lagano. ''Nisam ljuta na njega što me odbacio. Bila sam ljuta jer me molio da dođem s njim i na kraju me ignoriše. Ali prešla sam preko toga. Sve se dešava s razlogom i da me Justin sinoć nije ignorisao ovo se ne bi desilo.'' –rekla sam mu.

''Hajde idemo, nosit ću te do sljedećeg taksija.'' Joe mi je rekao, ustajući i čekajući da se popenjem na njegova leđa. Skočila sam na njegova leđa i on je krenuo hodati.

Sat i po vremena kasnije smo ispred John-ovog apartmana opet i negdje je oko 7 ujutro. Vidite, John ne živi tako daleko, ali smo stali da kupimo kafu, jer, zašto da ne?

Joe mi je objašnjavao kuc kuc šalu kada smo ušli u John-ov apartman.

Majeor je sjedio na kauču s glavom u svojim rukama i čim nas je čuo pogledao je u nas.

''U jebem ti. Ti si dobro!'' –rekao mi je, grleći me.

Pogledala sam u njega čudno i on se odmaknuo iz zagrljaja i počeo je buljiti u mene, ''Justin je iza tamo i imat će najveći slom živaca ako ne odeš tamo za 2 minute.'' –rekao mi je i ja sam prevrnula očima.

Izašla sam iza i zatvorila vrata. Justin je stajao na kraju s cigaretom u ruci. Kada su se vrata zatvorila okrenuo se prema meni.

Stavio je ruke na glavu i uzdahnuo. ''Gdje si bila? Nisam te mogao naći jutros nigdje? Jebeno sam se uplašio.'' –rekao je gledajući u mene i ispuštajući dubok izdah.

Podignula sam obrve i rekla ''Ne bi me ni sinoć našao. Napustila sam party u 23:00.''

''Gdje si prespavala?'' –upitao me zbunjeno.

''Nigdje. Upoznala sam prijatelja i istraživali smo grad cijelu noć. Vratili smo se prije sat i po vremena.'' –rekla sam mu i slegnula ramenima kao da je to ništa.

''Znaš za nekoga ko se ne sprijateljuje lako ti si veoma društvena.'' –rekao mi je ismijavajući me.

Nasmijala sam se lagano i prekrižila ruke. ''Veoma sam prijateljski naklonjena samo nedruštvena ponekad.''