Chapter (18-2)
အခု ပိယြင္ရြာကိုလာတဲ့သူေတြက အ႐ူးေတြမွမဟုတ္ဘဲ။ ယြန္ခြန္ဖုန္းက စစ္တပ္တစ္တပ္ပို႔ၿပီး ပိယြင္ရြာကို ကာကြယ္ခိုင္းတယ္ဆိုကတည္းက က်န္းခ်န္ရန္နဲ႔ယြန္ခြန္ဖုန္းၾကားက အက်ိဳးစီးပြားပတ္သက္မႈတစ္ခု ရွိမယ္ဆိုတာ သူတို႔သိလိုက္တယ္။ ကိုယ့္အက်ိဳးစီးပြားကို မကာကြယ္ခ်င္တဲ့လူရယ္လို႔ ဒီကမာၻမွာရွိလို႔လား။ ရတနာေျမပံုနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကို ေပါင္းစပ္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ လူတိုင္းရင္ထဲရွင္းသြားၿပီ။ မေကာင္းဆိုး၀ါးဂိုဏ္းခ်ဳပ္ေတာင္ Wuji Xinjing လွ်ိဳ႕၀ွက္သိုင္းက်မ္းကို စိတ္၀င္စားတယ္ဆိုေတာ့ က်န္းခ်န္ရန္က ဒီသိုင္းက်မ္းေနာက္ကို ေသခ်ာေပါက္ လိုက္ရွာေနလို႔ျဖစ္မယ္ဆိုတာ သူတို႔ သေဘာေပါက္သြားၾကတယ္။
သူတို႔စိတ္ေတြက တစ္စိတ္တည္းတစ္၀မ္းတည္း ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်လိုက္ၾကၿပီး ပိယြင္ရြာရဲ့ ဧည့္ခန္းမေဆာင္ႀကီးမွာထိုင္ၿပီး အားပါးတရ ၀ိုင္း၀န္းေဆြးေႏြးၾကေလရဲ့။ ယြန္ခြန္ဖုန္းေစလႊတ္လိုက္တဲ့ လက္ေထာက္စစ္သူႀကီးက ေရေႏြးၾကမ္းကို တိတ္တိတ္ဆိတ္ဆိတ္ေသာက္ေနၿပီး ဒီသိုင္းသမားေတြရဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲထဲ တစ္ခြန္းတစ္ပါဒမွ ၀င္မေျပာဘူး။ သူတို႔ေဆြးေႏြးလို႔ၿပီးတာကို ေစာင့္ၿပီးမွ မုေလြ႕လင္ကို လက္ညိႈးထိုးၿပီး ေျပာလိုက္တယ္။
“တစ္လေက်ာ္သြားၿပီဆိုေတာ့ စစ္ေသနာပတိခ်ဳပ္က သခင္မေလးမုကို အရမ္းသတိရေနတယ္.. တကယ္လို႔ ရြာလူႀကီးက အခ်ိန္အားလပ္တဲ့အခါ သခင္မေလးမုကို စစ္ေသနာပတိခ်ဳပ္ရဲ့ စံအိမ္ေတာ္ကို ရက္အနည္းငယ္ေနဖို႔ လႊတ္ေပးလိုက္ပါဦး..”
ဒီအခ်က္က ယြီခ်န္းဟိုင္ အရင္ကေျပာသလိုပါပဲ။ မုေလြ႕လင္က က်န္းခ်န္ရန္အသံုးခ်ေနတဲ့ လူေတြရဲ့ စိတ္ႏွလံုးကို တိုက္႐ိုက္ထိခိုက္ေစတဲ့ လက္နက္တစ္ခုျဖစ္တယ္။
နတ္သမီးပံုျပင္ထဲက ပင္းခ်င္ယြိက်ယ္ဆိုတဲ့ အမ်ိဳးသမီးက တကယ္ေတာ့ အရမ္းေက်ာ္ၾကားၿပီး အျပဳအစုအရမ္းေကာင္းတဲ့ ျပည့္တန္ဆာတစ္ေယာက္ပါပဲ။ သူမရဲ့လက္ေမာင္းတစ္စံုက ေက်ာက္စိမ္းလိုသြယ္လ်လွပတဲ့ လက္တစ္စံုျဖစ္လို႔ လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာက ေခါင္းအံုးအိပ္စက္ရတယ္။ သူမရဲ့ႏႈတ္ခမ္းေလးက နီျမန္းလွပတဲ့အတြက္ လူေသာင္းခ်ီက ဒီႏႈတ္ခမ္းေလးရဲ့အရသာကို ျမည္းစမ္းၾကည့္ၾကတယ္။ လူဘယ္ေလာက္ေတာင္ သူမရင္ခြင္ထဲ ခို၀င္ၿပီး သူမအိပ္ယာမွာ အိပ္စက္သြားၾကၿပီလဲ။ လူအုပ္ႀကီးက မတ္တပ္ရပ္ၿပီး လက္ေထာက္စစ္သူႀကီးကို လိုက္ပို႔ၿပီးေနာက္ ခိုးေၾကာင္ခိုး၀ွက္ရယ္ေမာၿပီး မုေလြ႕လင္ရဲ့ခႏၶာကိုယ္ကို အထက္ေအာက္ စုန္ဆန္ၿပီး အႀကိမ္ႀကိမ္စူးစမ္းေနၾကတယ္။
YOU ARE READING
နတ်ဆိုးသခင်နှင့် သူတော်စင်(QWFOD Extra 2 )( myanmar traslation)
RomanceThe Monk and Master of Demonic mm translation Eng translation link https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/fod2/