Chapter (23-1) (zawgyi+unicode)
ဇီရႊမ္က ေဆးေဖာ္စပ္တဲ့ ေက်ာက္တံုးနဲ႔တည္ေဆာက္ထားတဲ့ အေဆာက္အဦးရဲ့ တံခါးကိုပိတ္လိုက္ၿပီး ေဆး၀ါးေဖာ္စပ္တဲ့လူငယ္ေလးေတြ၊ ေတာင္ၾကားသခင္ရဲ့ တပည့္ေတြကို ေရွာင္ရွားၿပီး သူတို႔ယာယီေနထိုင္တဲ့ ၿခံ၀င္းထဲကို ျပန္လာခဲ့တယ္။
“မင္း ဒီဟာကိုေသာက္ရင္ အဆိပ္ေျပသြားလိမ့္မယ္..”
ဇီရႊမ္က လူငယ္ေလးရဲ့ႏႈတ္ခမ္းဖ်ားမွာ ေဆးကိုေတ့ေပးၿပီး ေျပာလိုက္တယ္။ က်ိဳးယြင္ရွန္႔က လက္ထဲက ဖတ္လက္စစာအုပ္ကို အေ၀းကိုပစ္လိုက္ၿပီး ေဆးကိုမေသာက္ေသးဘဲ ဇီရႊမ္ရဲ့လက္ေပၚက လက္အိတ္ကို စိုက္ၾကည့္ရင္း ေမးလိုက္တယ္။
“ဒီလက္အိတ္ကို ဘယ္ကရလာတာလဲ..”
“ငါ ဒီဟာကို ဒီေတာင္ၾကားက သခင္ေလးတစ္ေယာက္ဆီက ယူခဲ့တာပါ..”
ဇီရႊမ္ ဖြင့္မေျပာတဲ့တစ္ခ်က္ကေတာ့ ဒီလက္အိတ္ပိုင္ရွင္သခင္ေလးက ေဆးေဖာ္စပ္တဲ့ ေက်ာက္တံုးအိမ္ေလးထဲ မ၀င္ႏိုင္ေအာင္တားဆီးေနလို႔ သူ႔က်န္းခ်ီနဲ႔ ဒီေကာင္ေလးကို ေသြးအိုင္တစ္ခုျဖစ္ေအာင္ သတ္ျဖတ္လိုက္ၿပီ ဆိုတာကိုပဲ။ ဒါေပမယ့္ သူ႔လက္ထဲမွာ ဒီလက္အိတ္ကိုဆုပ္ကိုင္ထားတာေတြ႕လို႔ ၾကည့္မိေတာ့ တစ္ခုခုအသံုး၀င္မယ္ထင္လို႔ ဇီရႊမ္က ယူခဲ့တာျဖစ္တယ္။
“မင္း သေဘာက်လား.. မင္းကိုေပးလိုက္မယ္..”
ဇီရႊမ္က ၿပံဳးၿပီးေျပာလိုက္တယ္။
က်ိဳးယြင္ရွန္႔က ခဏစိုက္ၾကည့္ေနေပမယ့္ ဒီလက္အိတ္ကို ႀကိဳက္၊ မႀကိဳက္ မေျပာဘူး။ ၿပီးေတာ့ က်ိဳးယြင္ရွန္႔က ဇီရႊမ္ရဲ့လက္ထဲကေဆးလံုးကို ႏႈတ္ခမ္းနဲ႔လွမ္းငံုၿပီး လွ်ာနဲ႔ရစ္ပတ္ယူၿပီး ၿမိဳခ်လိုက္တယ္။
ဒီေဆးကိုေသာက္လိုက္မိတာနဲ႔ သူ႔ကိုယ္ထဲကအဆိပ္က ခ်က္ခ်င္းေျပေလ်ာ့သြားတာကို သတိထားမိလိုက္တယ္။ ဒီအဆိပ္ေျဖေဆးက တကယ္စြမ္းတာပဲ။
ဇီရႊမ္က က်ိဳးယြင္ရွန္႔ကိုစိုက္ၾကည့္ေနရင္း ဒီကမာၻေပၚက အေကာင္းဆံုးဆိုတဲ့ အရာမွန္သမွ်ကို ေပးအပ္ခ်င္စိတ္ေတြ ေပၚလာခဲ့တယ္။ ဒါမွ က်ိဳးယြင္ရွန္႔က သူ႔ရဲ့ျဖစ္တည္မႈကို ပိုမိုျမင္လာမွာျဖစ္တယ္။
YOU ARE READING
နတ်ဆိုးသခင်နှင့် သူတော်စင်(QWFOD Extra 2 )( myanmar traslation)
RomanceThe Monk and Master of Demonic mm translation Eng translation link https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/fod2/
