Twisted Wonderland - Tradução Em Português

Episódio 2-10 Caçador de Conspiração!

~~~~~~Dormitório Heartslabyul - Salão~~~~~~

Riddle: Entendo, é isso o que o diretor pensa...

Cater: Pensei que sim. Vocês não vieram apenas desejar as melhoras ao Trey.

Riddle: Na verdade, eu pensei que algo de estranho estava a acontecer, então fiz com que Cater começasse a coletar informações.

Cater: Era óbvio que rapidamente todas as pessoas que se magoaram estavam iniciando candidatos para as equipas como Riddle e Trey.

Riddle: Naquela época, eu não tropecei em nada ou senti alguém que me empurrou por trás.

Riddle: Mas... como devo dizer isso, parecia que o meu corpo se mexia sozinho.

Grim: Todos dizem isso!

Riddle: Eu acho que é seguro dizer que alguém intencionalmente está a mirar candidatos Magift.

Ace: Eles estão a mirar nos seus rivais para melhorar a posição deles no Torneio de Magical Shift?

Riddle: O mundo inteiro estará a assistir.

Riddle: O desempenho de alguém em suas partidas podem levar a uma carreira no futuro. Não é estranho que alguns façam o que for preciso.

Cater: Hmm. Ainda assim, é estranho. Não sentiste nenhuma magia de vento atrás de ti, certo?

Riddle: Sim, não parecia um ataque.

Cater: Houve alguns que foram feridos durante a aula. Eu realmente me pergunto o que está a acontecer?

Riddle: Teremos apenas que fazer o culpado admitir tudo quando o apanhamos. Para esse fim, eu me juntarei na procura.

Grim: Hein? Vais ajudar?Qual é o teu plano? Especialmente tu, Cater!

Cater: Uau, muito rude. É isso que tu fazes quando os teus colegas residentes são direcionados.

Ace: Se for o caso, também ajudaremos.

Deuce: Temos que fazer justiça por Trey!!

Riddle: Vocês estão animados.

Cater: Ah, entendi. Vocês estão atrás dos espaços abertos na equipa?

Ace: Hehe, nos apanhaste.

Deuce: N-não, eu não! Temos que cuidar um do outro!

Riddle: Meu Deus. Vou levar isso em consideração, dependendo dos seus esforços para encontrar o culpado.

Deuce e Ace: Yay!

Riddle: Voltando ao assunto, se quisermos apanhá-lo, precisamos antecipar o próximo passo.

Grim: Antecipar? Como?

Riddle: Por exemplo, colocar um guarda-costas nos alunos que parecem alvos prováveis.

Riddle: Quando algo acontecer, levamos o aluno imediatamente á segurança. Então apanhamos o culpado naquela área imediata.

> A estratégia de piquetagem.

Quem achas que será o próximo alvo?

Cater: Presidente, é exatamente isso!

Cater: Na verdade, entre os candidatos iniciantes, já existe um monte de coisas que parece ser o próximo.

Cater: Eu farei um grupo privado com o nome de magia para que possamos enviar uma mensagem um para o outro. Dêem uma olhada no álbum do grupo, ok.

Deuce: Diamond, esta é uma quantidade enorme de informações.

Cater: Eu sei. Então vamos descobrir o próximo alvo.

Grim: E vamos lá!

------------------------------------------------------------

Imagens tiradas do Twisted Wonderland Wiki fandom