P S Y C H O T I C

XXXXI

[Si ven cualquier fallo en la traducción no duden en comentarlo! :)]

Z.

Parecía como si los cientos de empleados y pacientes de aquí fueran escépticos sobre Harry.

Todo el mundo estaba siempre ansioso a su alrededor, y por una buena razón. Había hecho cosas malas. Él ha mentido, matado, robado y ha destrozado por completo los mandamientos.

Él no había despellejado a ninguna mujer, pero eso no quería decir que fuera completamente inocente.

De sus muchas sesiones de terapia, no productivas, me enteré de esto; No confío en él.

En algún lugar de su compleja mente había algo oscuro, y si él era buena persona o no, era cuestionable.

Pero hay una diferencia entre ser buena persona y ser una buena persona para Louis.

Y también estaba al acecho esa pasión que había en su interior.

A veces era un defecto, y se agitaba la ira y el odio dentro de él, pero otras veces lo utilizaba para el bien, como cuando se centraba en amar a Louis. Así que por esta razón y solamente esta razón, me decidí a ayudar a ambos.

Dejaría que mi mejor amigo escapara de este lugar con el hombre que había formado parte de el durante tanto tiempo, con la esperanza de que Harry cuidara de él.

"No será fácil." Dije.

"De ninguna manera" Murmuró Harry de acuerdo sin esperanza.

"Vamos a necesitar una manera de sacarte de tu celda. Entonces tienes que pasar a los guardias, y luego tienes que llegar al pabellón C, y finalmente hacia el túnel. Nunca se ha hecho antes."

"Sí, pero eso es porque nadie más te tenía, ¿no?" Preguntó Louis. "Quiero decir, las personas que han tratado de escapar no contaban con la ayuda de cualquiera del personal o otros pacientes."

"Cierto." estuve de acuerdo.

Lori interrumpió antes de que pudiera continuar.

"Podemos conseguirte llaves y suministros."

Los ojos de Louis se iluminaron. "Y tú puedes cortar la corriente."

"Y conseguirnos armas." Añadió Harry.

Cada adición a mi contribución y a la de Lori era otra carga de tensión que pesaba en mis hombros.

Tendría que conseguir darle a Louis y Harry los materiales necesarios sin ser descubierto o despedido, lo que ponía un montón de presión sobre mi.

Quiero decir, esta pequeña reunión que habíamos planeado era lo suficientemente arriesgado. Lo que no habría sido capaz de ocurrir si no fuera por la afortunada ausencia de la Sra. Hellman.

No había manera de que Lori, Louis, Harry, y yo nos las hubiéramos arreglado para reunirnos en mi oficina bajo su autoridad. Pero aparentemente incluso el mal tiene días enfermos.

Y ya que ella se había ido, aquí estábamos. Bueno, ha sido, en parte, que ella se había ido y también a causa de muchas demandas de Harry. No había manera de que Louis entrara en la operación en corto plazo, pero parecía como si la idea misma de su ser operado lo llevó a impulsar la locura.

Después de su vigésima vez preguntando como iban a escapar, Lori y yo nos las arreglamos para conseguir que los dos estuvieran aquí.

"¿Alguien tiene una libreta o algo así?" Preguntó Louis.