ДАЛЁКИЕ СТРАННИКИ/WORD OF HONOR

Глава 20. Человек в красном

Погода не позаботилась о героях, собравшихся в Дун Тине, видя, какое хмурое небо. Как будто что-то сильно приостановило дождь в воздухе и могло упасть в любой момент. Влажный воздух был прохладным, опавших листьев становилось все меньше и меньше.

Посреди всего этого стоял мужчина с грустью и думал о своем родном городе. Тридцать лет казались такой долгой мечтой.

Цао Чун ушел, чтобы позволить аббату Чи Му взять бразды правления в свои руки. Чжоу Цзышу, скрытый в толпе, услышал, как молодой человек рядом с ним вздохнул: «Однажды я стану кем-то вроде него».

Сян Юй, Повелитель Западного Чу, увидев процессию императора Шихуанди, сказал: «Я могу его заменить1». Лю Сю, император Гуану, в молодые годы также ошеломленно сетовал: «Вождь дворцовой стражи - достойный официальный титул, за который нужно бороться, так же как Инь Лихуа - достойная девушка, на которую можно выйти замуж». 2 Кто не хотел бы в этом огромном и безвестном мире выложиться на полную и стать легендарным героем, достойным книги по истории?

(Обе ссылки 1 и 2 взяты из реальных исторических личностей.

Сян Юй был безжалостным военачальником, прославившимся своими завоеваниями в конце династии Цинь, а Цинь Шихуанди был самым выдающимся императором династии Цинь и одной из самых влиятельных фигур в китайской истории.

Император Гуанву был императором во времена династии Хань, а Инь Лихуа была его второй императрицей. Они знали друг друга, когда были молоды, и он всегда был впечатлен ее красотой.)

Годы юности всегда были полны жизненных сил, поэтому нередко кто-то смотрел на фигуру, стиснув зубы и сжимая кулак, восклицая: «Однажды я стану кем-то вроде него».

Тот, у кого был мир в его власти.

Но что пришло после славы?

Учитель Чжоу Цзышу скончался слишком рано, оставив холдинги Си Цзи в хаосе из-за отсутствия лидера. Именно так ответственность легла на его плечи, поскольку он старший брат - но что на самом деле может сделать старший брат? В тот год ему едва исполнилось пятнадцать.

Нынешний император, когда ему было пятнадцать, все еще выжидал, как мог; Нань Нин Ван3, когда ему было пятнадцать, предавался вину и удовольствиям, позволяя им затуманивать свои чувства; даже великий шаман Южного Синьцзяна, когда ему было пятнадцать, был ребенком, застрявшим в чужой стране в качестве заложника, исполненный обиды, но не имеющий выхода.