N/A: Considerando os clichês dolorosos que estou prestes a revelar nos (apenas) próximos três capítulos, eu pediria que aqueles de vocês que estão hesitando sobre se este livro é para você ou não, que aguentem até pelo menos o Capítulo 4 ... melhor Capítulo 7, que define adequadamente o clima deste livro e como estou escrevendo Izuku. É justo se você não gostar do livro - mas se estiver debatendo.
N/T: Estou aqui com a minha primeira atualização, obviamente autorizada pelo autor original (whimsical_girl_357).
----------------------------------------------------------------
Izuku não estava tendo um dia particularmente bom.
Ele vai admitir isso para qualquer um.
Embora, ninguém iria perguntar.
O último dia de aula deveria ser o melhor, mas os ideais e a realidade nem sempre se dão bem. Uma lição que tinha sido ensinada a ele de mais maneiras do que ele poderia contar, ou pelo menos, ser incomodado agora.
O dia havia começado com o assédio habitual e a negligência dos professores, as queimaduras e a degradação que se tornaram quase ruído de fundo para ele. Sua capacidade de cuidar gradualmente desaparecendo com suas outras emoções.
Para ele lidar com a merda com a qual estava lidando... seu cérebro não encontrou outra solução.
Ele fez uma careta, em sua caminhada de volta para a casa em que ele tinha permissão para morar, enquanto sua camisa raspava contra suas novas queimaduras.
Havia três razões principais pelas quais Izuku nunca lutou contra o abuso de Bakugou.
A primeira é que ao alvejar ele, todos os outros obtiveram relativa paz - mesmo que ele nunca fosse agradecido, isso negava a insistência de Bakugou de que ele era inútil.
O segundo é que ele entendia Bakugou. O cara tinha muitos defeitos, mas sua peculiaridade era a principal causa de seu temperamento curto e natureza violenta, além de como, devido ao temperamento semelhante de sua mãe, sua vida doméstica não era fácil, nem ruim, mas não tão boa quanto poderia ser também.
E a terceira razão era que ele sabia que, por baixo do abuso, isso provavelmente começou como Bakugou, à sua maneira, tentando desencorajar Izuku de ser um herói, para tentar mantê-lo seguro.
Embora talvez, ele pensou, isso realmente seja uma ilusão.
Hoje Bakugou cruzou um novo limite: dizendo a ele para se matar.
Ele havia considerado isso. E muitas vezes também.
Mas este foi o primeiro a ser dito para fazê-lo, então realmente não foi um grande dia.
Não importa o quão pouco ele realmente culpou Bakugou, ter certeza de que você é inútil tanto em casa quanto na escola também não era exatamente uma alegria para Izuku. E esta era uma nova baixa.
———
Izuku chegou à casa onde morava e destrancou a porta, encontrando o lugar vazio. Vazio de fotos, vazio de todos os móveis, vazio de comida e vazio de mãe solteira abusiva.
Havia um bilhete no chão de ladrilhos da cozinha, que Inko havia cuidadosamente deixado para trás.
"Não vou mais ter o constrangimento de ser sua mãe. Estou saindo para me juntar ao meu marido, e espero nunca ouvir falar de você pedaço de lixo ou da polícia, então não se atreva a cometer suicídio ou procurar por mim.
O aluguel da casa acaba em um mês."
Izuku passou o polegar sobre as palavras. Apenas um recuo. Ela não estava nem um pouco emocionada ao escrever isso. Ela também não tinha assinado.
ESTÁ A LER
The Emerald Prince
Teen Fiction|Tradução autorizada| |Créditos reservados ao autor| Aizawa observou Izuku beber seu café preto, olhando distraidamente pela janela. O herói subterrâneo não pôde deixar de sorrir, ele ansiava pelo efeito que a bela, poderosa e atrevida Izuku teria e...