The Emerald Prince

Um encontro casual

N/A: Isso soa um pouco pedófilo, mas eu não poderia expressar melhor, então desculpe por isso. É muito mais um relacionamento pai filho, eu juro.

(Como exatamente um homem de 30 anos e um adolescente deveriam se conhecer de qualquer maneira não desonesta fora do ensino ... não tenho ideia)

N/T: Bem-vindos novamente. Como já foi dito, a história não é minha e está sendo traduzida com a autorização da autora (whimsical_girl_357). Se virem qualquer erro ortográfico ou na tradução peço que me avisem. Aproveitem. 

-----------------------------------------------------------------------------------

Aizawa não estava particularmente com vontade de lidar com ninguém quando seu turno finalmente terminou às 6h30. Ele soube imediatamente, porém, que valia a pena conversar com o garoto treinando no parque.

Ficou rapidamente aparente que esse garoto havia treinado muito em combate físico, e na experiência de Aizawa, isso o tornava muito único. Era muito raro, mesmo entre muitos heróis adultos, treinar completamente as técnicas tradicionais de combate.

Se sua peculiaridade não combinava com o trabalho de herói, você não o fazia. Se sua peculiaridade fosse de longo alcance, você não precisava lutar. Se fosse de curto alcance, era raro que tal treinamento pudesse ser considerado necessário, ou você venceria um oponente ou resistiria até que alguém com uma peculiaridade mais adequada fosse chamado e o fizesse. Superpoderes deixavam as pessoas preguiçosas assim.

Esse garoto podia se mover em velocidades incrivelmente altas e praticava regularmente exercícios de vários estilos de luta. A maioria consideraria isso completamente desnecessário. Aizawa achou que isso marcava esse garoto como muito interessante.

O que aconteceu a seguir provou-o ainda mais.

O garoto parou seu exercício, então pareceu fazer uma pausa antes de se virar para olhar para ele. Aizawa não era o tipo de pessoa que você sentia, a menos que ele quisesse. Ele tinha um controle incrível de sua presença, e ele estava em modo de observação total, mas, enquanto estava focado em seu treinamento, o garoto o sentiu. Surpreso por ter sido pego, mas com muito estilo para mostrar, Aizawa se aproximou do adolescente com confiança.

"Prazer em conhecê-lo, Eraserhead." ele disse calmamente.

"Como você sabia, garoto?" Aizawa perguntou mais por reflexo do que qualquer coisa, quase ninguém conseguia identificá-lo sem a fantasia.

"Sou fã do seu trabalho, senhor, além do cachecol."

Aizawa sorriu um pouco com isso, o cachecol era meio que um presente, mas ele não iria ficar sem ele.

"Você é inteligente."

"Obrigado." O adolescente sorriu, mas Aizawa percebeu que foi forçado.

"Dito isso, você poderia me dizer, por que você treina em técnicas de combate?"

O garoto parou para pensar, dando a Aizawa um olhar avaliativo.

"Eu desabrochei tarde. Eu treinei em combate originalmente pensando que eu não tinha peculiaridade. A peculiaridade que eu acabei descobrindo é meio como a sua, não vai me ajudar fisicamente. Além disso, em um mundo onde existem peculiaridades como a sua, saber confiar em sua própria força faz sentido, você não acha?"

O menino inclinou a cabeça quando terminou.

Havia algo sobre ele... Aizawa não conseguia colocar o dedo nisso. Mas ele tinha um bom pressentimento. Qualquer um teria vivido como se não fosse peculiar, feito bons heróis, eles geralmente eram cautelosos, não imprudentes, inteligentes, não vaidosos.