The Emerald Prince

Jogando jogos

N/T: Bem-vindos novamente. Como já foi dito, a história não é minha e está sendo traduzida com a autorização da autora (whimsical_girl_357). Se virem qualquer erro ortográfico ou na tradução peço que me avisem. Aproveitem.
Qualquer comentário é bem-vindo!
Desculpa pela demora nas atualizações.

--------------------------------------------------------------

Izuku assistiu a breve partida de Todoroki com Sero, ao lado de Shinsou com o resto da classe 1A, então observou com grande interesse quando Ibara superou Kaminari completamente. Quando a partida terminou, e Izuku percebeu quem era o próximo, ele se virou para ver Uraraka saindo.

Ele se levantou e a seguiu.

"Você está enfrentando Kaachan." Ele disse suavemente, tocando o braço dela gentilmente - a garota estava tão perdida em pensamentos que ele sabia que ela precisava do aviso.

Ela se virou para olhar para ele, e ele observou enquanto ela sorria, escondendo seus nervos. "Eu me lembro do que você nos disse no treinamento. Estou preparado!"

Ele estava preocupado e impressionado com a facilidade com que o sorriso falso reconfortante surgiu em seus lábios, mas ele deixou estar. "Deixe-me acompanhá-lo na sala de espera de qualquer maneira, todas as próximas partidas são conclusões mais ou menos precipitadas."

Ela sobressaltou-se e lançou-lhe um olhar interrogativo.

"Iida e Hatsume?"

"Os dois vão ganhar." Disse Izuku com um leve sorriso.

Ela inclinou a cabeça em confusão. O esverdeado não deu mais detalhes, apenas encolheu os ombros.

"Você vai aprender sobre isso mais tarde."

Ela suspirou, mas lembrando-se dos novos sentimentos de Iida e dos óbvios desse Todoroki, resolveu sondar um pouco.

"Ei, Izu, você tem uma paixão?"

O esverdeado olhou e inclinou a cabeça para o lado, "uma... paixão?"

Ela fez uma pausa, surpresa por ele não saber o que ela queria dizer, "você gosta de alguém?"

Izuku riu: "Ochako, se você está procurando conselhos, pode me perguntar diretamente."

Ele sabia que não respondia à pergunta, mas a fez ficar vermelha como um tomate, então ele sabia que ela não continuaria questionando.

Felizmente, uma Iida mal-humorada escolheu aquele momento para entrar na sala de espera.

"Parabéns." Comentou Izuku com um sorriso.

"Hatsume me fez de bobo, Izuku!" Ele exclamou, agitando os braços.

"Mas vocês dois conseguiram o que queriam, certo? Esse é o melhor resultado de qualquer luta."

A expressão de Izuku era aberta e gentil e Iida sentiu a frustração desaparecer. "...Verdade. Ochako preparado?"

Tendo se recuperado das palavras anteriores do esverdeado, ela sorriu. "Estou pronto! Mas ainda estou nervoso!"

"Bem... como você é uma garota-"

O olhar que Izuku atirou nele teria feito All Might gritar.

Uraraka inclinou a cabeça em confusão.