El cultivo también es un empleo. [Traducción]

Capítulo 34: Soldados prestados del Dios de la Ciudad.

Sin contar a Xie Lingya, incluso Shi Changxuan nunca había oído que el ejército sobrenatural pudiera pilotar aviones de combate. ¡Qué broma!

Si lo desglosas cuidadosamente, la teoría debería ser:

En las ceremonias funerarias, la mayoría de la gente rica de la antigüedad enterraba dinero y utensilios reales para poder disfrutarlos en la muerte. La gente común sólo podía hacer imitaciones de papel para usarlas en el mundo de los muertos. Estos productos de papel no eran tan buenos como los reales. Por eso había muchas historias de espíritus que visitaban a la familia en sus sueños pidiendo más ofrendas de papel porque no vivían bien.

Estos productos de papel, aunque eran funcionales en el mundo inferior, se deshacían rápidamente debido a la escasa durabilidad del papel.

Piensa en lo frágil que era el papel maché: aunque se hiciera un avión de combate y se quemara como ofrenda, ¿Cuánto tiempo podría volar antes de desintegrarse?

Por supuesto, estas discusiones no tenían sentido. Los soldados fantasmas no combatían de la misma manera que los humanos. Los humanos necesitaban aviones para volar en el cielo, pero los fantasmas podían volar por sí mismos. Los humanos necesitaban armas, pero los fantasmas podían lanzar hechizos, siempre que no fueran como Qin Limin, que aprendió un truco que sólo funcionaba con la luz de las velas.

Xiao Liang los miró con suficiencia al verlos en silencio. Pensó que los había sorprendido.

"Tú... deberías estudiar más". Xie Lingya pensó durante mucho tiempo y se decidió a decir eso. Si el chico hubiera estado más informado sobre el taoísmo, no habría creído que el ejército sobrenatural pudiera pilotar aviones de combate.

Xiao Liang se quejó: "¡Me he graduado en el instituto!"

Xie Lingya: "........"

En este momento, el Maestro Zhao había terminado el talismán. Con el viento bajo sus pies, marchó hacia el segundo piso con su espada.

La habitación del anciano Zhu estaba arriba. El señor Zhu se apresuró a seguir al maestro Zhao, que a pesar de su edad era difícil de seguir.

La señora Zhu también se apresuró tras ellos.

"¿Quieres venir a presenciar el milagro?" Xiao Liang se rió, caminando con confianza.

Xie Lingya: "......."

Tenían que esperar de todos modos si se quedaban abajo, así que Xie Lingya y Shi Changxuan se dirigieron juntos hacia arriba. Xie Lingya acababa de abrir su vista. Al llegar al segundo piso, lo primero que vio no fue al Maestro Zhao ni al Anciano Zhu, sino una habitación llena de espíritus aplastados unos contra otros.

Se replanteó entrar y se detuvo en la entrada. Había demasiada gente.

El Anciano Zhu estaba tumbado en la cama, con el ceño fruncido. Una horda de fantasmas se amontonaba sobre su cuerpo y se turnaba para acosarlo.

El maestro Zhao no se dio cuenta de nada de esto. Se sentó en la cama y levantó al anciano Zhu. Metió el talismán en la camisa del anciano y dibujó símbolos sobre él con la punta de su espada mientras recitaba un conjuro.

El Sr. Zhu y la Sra. Zhu estaban de pie junto a la cama y miraban atentamente el rostro de su padre, sin saber que estaban en medio de una multitud de fantasmas.

Después de un rato, el anciano Zhu abrió los ojos con dificultad y se movió ligeramente.

Xiao Liang miró triunfalmente a su alrededor.

La mirada de casi todos fue atraída por los gestos del Maestro Zhao cuando dibujó los símbolos. Xie Lingya, sin embargo, había visto claramente cómo el Maestro Zhao había presionado la espalda y el cuello del Anciano Zhu varias veces con una mano mientras dibujaba los símbolos con la otra.