Late Text [K.SJ]

25. Sms

Mardi 27 juillet

18h41
J'ai un peu de temps devant moi, tu veux faire une partie?

18h43
J'aimerai vraiment, mais j'ai vraiment très mal aux mains actuellement, je ne pense pas pouvoir tenir mes manettes correctement...

18h45
Tu t'es blessée?

18h46
Non ne t'inquiète pas, je travaille juste un peu plus cette semaine et arrivé le soir j'ai un peu de mal à plier les doigts. Rien de grave en perspective.

18h47
Maintenant je me demande ce que tu peux bien faire pour avoir mal particulièrement mal au doigts en travaillant dans le divertissement. Tu es accessoiriste? Styliste?

18h48
Ahah, non, je pense avoir un sens de la mode trop peu développé. La majorité des vêtements que je porte m'ont été donnés. Alors habiller quelqu'un d'autre me paraît un peu surréaliste. C'est ce que toi tu fais?

18h50
Non plus. Mais j'en côtoie régulièrement à mon travail.

18h51
Je vois.

18h52
J'ai cherché sur internet, ils conseillent de faire plus de pauses pendant l'accomplissement des tâches et d'y appliquer de la chaleur

18h55
J'utilise une chaufferette pour les mains en plein été... mais tu as raison, ça me soulage un peu, alors merci du conseil.

18h56
Je suis content si ça t'aide à aller mieux
18h57
Fais attention à tes mains si c'est ton principal outil de travail.

18h58
Je ferais attention et j'essaierai de faire des étirements régulier pour éviter d'avoir mal comme tout à l'heure.
18h59
Du coup, à quoi va tu jouer?

19h01
A rien, je préfère discuter un peu avec toi.

19h02
C'est un grand honneur pour moi ^^
19h03
Je vais manger tôt ce soir, tu aurais une idée d'un plat rapide à préparer?

19h04
Si tu n'as pas vraiment envie de cuisiner, tu peux toujours te faire livrer quelque chose. Laisse tes mains se reposer.

19h05
Je peux aussi, mais c'est plus drôle de cuisiner...
19h06
Sinon j'ai des boîtes de ramens...

19h07
C'est une invitation?

19h08
Si s'en était une?

19h10
Il me faudrait une adresse...

19h11
Ahah, c'est dommage. Je vais manger mes ramens toute seule.

A propos de ce chapitre :

우리 집에서 라면 먹고 갈래? est une expression signifiant "veux manger des ramens chez moi" mais qui est en réalité une invitation à sous-entendu sexuel équivalent à l'anglais "Do you want Netflix and Chill?"

Attention toutefois, si je ne me trompe pas, je crois qu'il s'agit d'un meme plutôt que d'une phrase réellement utilisée dans des conversations.