E i draghi danzarono | house of the dragon

La regina dei draghi

-brozio ñuha iksis Visenya Targaryen. Ñuha kepa iksis dārys Viserys Targaryen se ñuha muña iksis dāria Alicent Hightower- recitò Visenya sotto lo sguardo severo di Vaemond Velaryon.
- ñuha valonquar iksis dārilaros Aegon...-

Il flusso delle sue parole fu interrotto da un' impercettibile smorfia di Daena Velaryon, nel corso delle ultime due settimane  la ragazzina si era rivelata una preziosa alleata durante le lezioni di Alto Valyriano.

Visenya le lanciò un' occhiata interrogativa, non capiva dove fosse ľ errore.
Daena avrebbe voluto suggerirle il termine esatto ,ma suo padre intercettò il loro scambio silenzioso e la pietrificò con un' occhiataccia.
- vorresti correggere la principessa, figlia?-

La piccola Lady annuì.
- " valonquar" significa fratello minore-
- questo lo so ed è ciò che intendevo dire- ribattè la principessa per poi rivolgersi al loro insegnante- sono nata prima di Aegon, quindi lui è il mio valonquar -
- la parola per indicare un fratello gemello è "idaña" - spiegò Sir Vaemond.

- idaña- ripeté Visenya.
- no, principessa- la interruppe ľ uomo- pronunci il Valyriano come se stessi parlando la lingua comune-
- è così che mi ha insegnato Maestro Mellos- si giustificò lei.
- i Maestri sono degli incompetenti- tagliò corto Sir Vaemond.

In quel momento uno dei numerosi nipoti del Serpente di Mare fece irruzione nella stanza e rivolse ai presenti un frettoloso inchino.
- Lord Corlys richiede la tua presenza nella sala del trono, zio- disse il ragazzo tentando con scarsi risultati di dissimulare il fiatone.
Vedendolo così affannato   Vaemond si preoccupò.
- è successo qualcosa di grave?- chiese scattando in piedi e rischiando di rovesciare la sedia all' indietro.

Il ragazzo  abbassò lo sguardo, improvvisamente conscio degli occhi di sua cugina e della principessa puntati su di lui.
- no, solo...volevo riferire il messaggio al più presto- balbettò imbarazzato.
- ti consiglio di frenare il tuo entusiasmo o dirò a mio fratello di trovarsi un altro attendente- sbottò esasperato Vaemond.

Dato che il loro insegnante era stato richiesto altrove le due ragazzine furono libere di trascorrere ľ ora successiva come preferivano in attesa della lezione di cucito con la septa.

Visenya prese ľ amica sottobraccio e la guidò verso le sue stanze. I primi giorni dopo il suo arrivo sull' isola Daena si era sforzata di mostrarsi  una Lady esemplare, degna di stare al fianco di una principessa.  Ma presto il suo vero carattere era venuto a galla e lei e Visenya si erano scoperte spiriti affini.

- credi anche tu che io sia senza speranza?- chiese la principessa mentre percorrevano quasi di corsa i corridoi di Altamarea.
Sir Erryk,  appesantito dall' armatura, faceva del suo meglio per restare al passo.
- nessuno lo pensa- ribattè Daena.
- tuo padre si- insistè Visenya- dopo due settimane la mia pronuncia non è minimamente migliorata-
La ragazzina le rivolse un sorriso d'incoraggiamento.
- è solo questione di tempo-

Per lei parlare il Valyriano era naturale come respirare. Sir Vaemond , che era sempre stato molto legato alle tradizioni,  aveva iniziato a istruirla quando aveva solo tre anni, perché non dimenticasse mai le sue radici.

Quando raggiunsero i suoi appartamenti Visenya si lasciò cadere su un mucchio di cuscini sistemati accanto al bracere, Daena si diresse nella stanza accanto per prendere un libro. Ispezionò meticolosamente gli scaffali e infine prelevò " Diecimila Navi", uno dei suoi preferiti. Sorrise tra sé riconoscendo immediatamente  il tomo rilegato in cuoio  rosso che la sua amica aveva lasciato aperto  sullo scrittoio, " il Regno di Maegor".

- trovo preoccupante  la tua fascinazione per Maegor il crudele- la canzonò prendendo posto sui cuscini.
Visenya era intenta ad osservare con aria sognante le venature argentate che comparivano sulle scaglie del suo uovo di drago ogni volta che lo posizionava sui carboni ardenti del bracere. Anche Daena era rimasta incantata la prima volta che glielo aveva mostrato, dimenticando in un attimo le raccomandazioni dello zio.