မြေအောက်လောကစီရင်သူ 『ဖန့်ကွမ်း』〘မြန်မာဘာသာပြန်〙

အပိုင်း ၉ : မှတ်စုစာအုပ်

[Unicode]

မှန်ထဲရှိ အရပ်ရှည်ရှည်သွယ်လျလျ ပုံရိပ်မှာ မှန်ဘောင်ကို တစ်ခဏမျှ မှီရပ်နေပြီးနောက် ခပ်တိုးတိုး ရယ်လိုက်ကာ အသံတိုးတိုးဖြင့် "အရိုအသေမဲ့လိုက်တာ "

"အဲ့ကလေးထပ်ပြီး သောင်းကျန်းအုံးမှာလား ? " ရှချောင်က အထိတ်ထိတ်အလန့်လန့်ဖြင့် မေးလာသည် ။

"ဒီညပြီးရင် အဆင်ပြေသွားလိမ့်မယ် " ဝမ်းရှီ ဖြေလိုက်၏ ။

"အော " ရှချောင် သက်ပြင်းချလိုက်တော့သည် ။

ရှဲ့ဝမ်းက ဖြည့်စွက်ပြောလာ၏ ။ "မနက်ဖြန်ကျမှ သူ့ကို ထပ်ဆွလိုက်ရင် နောက်တစ်မျိုး သောင်းကျန်းပြလောက်တယ် "

ရှချောင် : "....."

ဝမ်းရှီ မှန်ဘောင်ကို ရိုက်လိုက်တော့သည် ။

ဝါဂွမ်းစို့ထားသည့်အရုပ်လက်၏ ရိုက်ချက်မှာ အားအင်မရှိသဖြင့် ရှဲ့ဝမ်းက ဒေါသမထွက်သွားဘဲ ရယ်မောလျက် "တစ်ယောက်သောသူက အရမ်းကြမ်းတမ်းနေတာပဲနော် ? "

တစ်ယောက်သောသူမှာ သေချင်ယောင်ဆောင်ကာ စကားမပြောလာတော့ချေ ။

စတိုခန်းထဲတွင် ပြတင်းပေါက်ဟူ၍မရှိသောကြောင့် ထိုအခန်းထဲတွင် အချိန်ခဏတာလောက်နေပြီးနောက် အချိန်မည်မျှကုန်ဆုံးသွားသည်ကို သိနိုင်ရန် ခက်ခဲလာ၏ ။

ရှချောင်သည် ကြောက်ရွံ့လွန်းသဖြင့် သူ့မျက်လုံးများကို မပိတ်ရဲချေ ။ ဝမ်းရှီသည်တော့ ကြောင်အိမ်ကို ‌မှီလိုက်ကာ ပြောလာသည် ။ "ငါ ခဏလောက် အိပ်လိုက်အုံးမယ် "

စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာ ရှဲ့ဝမ်းတစ်ယောက် အပေါ်မှပြုတ်ကျကာ ရှစ်စိတ်ကွဲသွားခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် သူသည် မှန်အတွက် လုံခြုံဘေးကင်းသည့်နေရာတစ်ခုကို မရှာချင်ရှာချင်နှင့် ရှာလိုက်ရသည် ။ ထို့နောက် မျက်လုံးများကို ပိတ်ကာ မှန်ဘောင်ကို ပုတ်လိုက်ပြီး "လိမ်လိမ်မာမာနေ "

ရှဲ့ဝမ်းက လွယ်လင့်တကူ သဘောတူလာ၏ ။ တစ်ခဏကြာပြီးနောက် သူရုတ်တရက်ပြောလာသည် ။ "မင်းဗိုက်ထဲက အသံတွေထွက်နေတယ် ။ ဗိုက်ဆာနေတာလား ? "