Fu Lang called me home for dinner (Myanmar Translation )

Chapter 10.1

အခန်း ၁၀

"၁၂လပိုင်းသည် တင်းကြပ်သည်၊ ပထမလသည် နှေးသည်၊ ဆောင်းလသည် မြန်သည်မဟုတ်၊ နှေးသည်မဟုတ်။"

ဆယ့်နှစ်လပိုင်းမှာ နှစ်သစ်ကုန်ဆုံးပြီး အဟောင်းတွေကို ဖယ်ရှားပြီး နှစ်သစ်ကူး ပစ္စည်းတွေ ပြင်ဆင်ရင်း အလုပ်ရှုပ်နေပါတယ်။ ပထမလက နှစ်သစ်ဆိုတော့ ဆွေမျိုးတွေနဲ့ သူငယ်ချင်းတွေဆီ သွားလည်ရမယ်။ ဆောင်းရာသီသည် အပျော်ဆုံးဖြစ်သည်။

ရိက္ခာတွေကို ဂိုဒေါင်ထဲကို ထည့်ထားပြီးသားဖြစ်ပြီး အလုပ်များတဲ့ စိုက်ပျိုးမှုလည်း မရှိတာကြောင့် Xiao က အိမ်မှာ တိရစ္ဆာန်တွေကိုပဲ ပြုစုပြီး မြေကို တူးလိုက်ရုံပါပဲ။

ဒါပေမယ့် ဘာမှမလုပ်ဘူးလို့ ပြောလို့မရပါဘူး၊ လယ်သမားတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး၊ ခရိုင်ကလူတွေနဲ့ မတူဘဲ အမြဲလိုလို အလုပ်ရှုပ်နေတတ်တယ်။

Qin Xiaoman သည် နံနက်စာစားပြီးနောက် ဝက်မြက်ကိုခုတ်ထစ်ပြီး ဝက်စာချက်ပြုတ်ပြီး Du Heng သည် သူ့အနားတွင် သစ်အယ်သီးကြော်နေ၏။

"သစ်အယ်သီးတွေ အများကြီးရှိတယ်၊ ကြော်ပြီးရင် ငါ့ဒုတိယဦးလေးဆီ ဘယ်လိုပို့ရမလဲ"

သစ်အယ်သီးအခွံက ကြွပ်ဆတ်နေပြီဆိုတာ မြင်တော့ Du Heng က သူတို့ကို တစ်လုံးပြီးတစ်လုံး ကောက်တယ်။

"ကောင်းပြီ။" ချင်ရှောင်မန် က Du Heng ဟာ ​​ကမ္ဘာကြီးကို အတော်လေး နားလည်တယ်လို့ ခံစားရတယ် "ဒါဆို မင်းဒါကို ဒုတိယဦးလေးဆီ ပို့လို့ရတယ်၊ ငါတောင်ပေါ်တက်ချင်တယ်"

Du Heng သည် မီးဖိုအောက်မှလူကို ငုံ့ကြည့်ကာ "ဒီနေ့တောင်ပေါ်ပြန်တက်မလား။"

"အင်း မနေ့က ငါတို့မိသားစု တောင်ပေါ်မှာ ထင်းတွေအများကြီးတွေ့တယ်။ နွေရာသီမှာ မိုးကြိုးပစ်ခံရတဲ့ သစ်ပင်တွေ ခန်းခြောက်နေပြီ။ ရာသီဥတုသာယာရင် ပြန်ယူမယ်၊ သူများတွေ လာကောက်သွားရင်နှမြောစရာပဲ"

အလုပ်မလုပ်တဲ့အခါ လူတိုင်းက ထင်းစုဆောင်းရတာကို နှစ်သက်ကြပါတယ်။ Gongshan(ကုန်းရှန်း) တောင်သည် အလွန်ကြီးမားသောကြောင့် လူတိုင်း ထင်းစုဆောင်းရသော်လည်း ထင်းစုဆောင်းရန် မလုံလောက်ပါ။ ဒါပေမဲ့ ဆောင်းရာသီမှာ ထင်းတွေအများကြီးရှိတော့ ဆောင်းရာသီမှာသုံးဖို့ မီးသွေးမီးကို ညွှန်ပြကြတယ်။ ထင်းမလုံလောက်ရင် အိမ်ထောင်စုတွေက သဘာဝအတိုင်း စိတ်ပူကြလိမ့်မယ်။ တခြားသူရဲ့ ကိုယ်ပိုင်တောင်ကို ထိသွားတယ်။