"နောက်ထပ် ဘာလုပ်နိုင်မလဲ အတူတူနေရအောင်!"
Qin Xiaoman ၏ မျက်လုံးများ တောက်ပလာပြီး Du Heng ၏စောင်ကို မှုတ်ထုတ်ရင်း စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ကုတင်ပေါ်တွင် လှဲလျောင်းလိုက်သည်။
Du Heng ၏မျက်နှာမှာ နီမြန်းနေပြီး အစ်ကိုကြီးပြောသည့်စကားကို တွေးကာ ခါးပတ်ကို မသိစိတ်က လှမ်းဆွဲကာ ကုတင်ပေါ်သို့ လှဲချလိုက်သည်- "ဒါက မကောင်းဘူး"
"အတူတူမအိပ်တဲ့ လင်မယားနှစ်ယောက်မရှိဘူး၊ မင်းက ငါ့ယောကျာ်းပဲ"
Qin Xiaoman သည် Du Heng ၏နောက်သို့ လိုက်သွားကာ သူ့ကို ကပ်ဖို့ကြိုးစားသည်။
"ငါ... ငါအဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါဘူး၊ ငါတို့နှစ်ယောက် အရင်သိဖို့ သဘောတူခဲ့တာ မဟုတ်လား"
Qin Xiaoman က "ဒါကို ငါသိတာ သုံးရက်ရှိပြီ၊ ငါဘယ်လိုသိလဲ"
Du Heng က မင်းမှတ်မိနေသေးပြီး တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်သိတာ သုံးရက်ပဲရှိတော့တဲ့အတွက် ထိတ်လန့်သွားတယ်။
"မင်းကို အိမ်မှာတွေ့ဖို့ ငါခေါ်သွားတယ်။ မင်း ငါ့အတွက် အဝတ်အစားတွေ ချက်ပြုတ်လျှော်ပြီး ပိုက်ဆံရှာဖို့ ကြံစည်နေတာ။ ဒါက စုံတွဲအများစု သိတာထက် မပိုဘူး၊ မင်းဘယ်အချိန် သိရမယ်!"
Qin Xiaoman က "လယ်လုပ်စရာ သိပ်မကျန်တော့လို့ စောစောစီးစီး ပြီးအောင် လုပ်သင့်တယ်။ နောက်ကျပြီး လယ်လုပ်ရတာ အလုပ်ရှုပ်ရင် ဗိုက်ကြီးကြီးနဲ့ လယ်ကွင်းကို သွားရတော့မယ်။"
Du Heng ၏ တပည့်များသည် ထိတ်လန့်သွားပြီး အောက်နှုတ်ခမ်းကို ကိုက်လိုက်သည်။ ဒီလိုမျိုးအတွက်ကြောင့် အလုပ်များတဲ့ စိုက်ပျိုးရာသီကို ရှောင်ရှားဖို့ အချိန်ကို ရွေးချယ်ရပါမယ်။ လယ်သမားမိသားစုမှာ လူ့အခွင့်အရေးမရှိဘူးလား။
ဒါက အရေးမကြီးပါဘူး၊ အရေးကြီးတာက အသိအကျွမ်း သုံးရက်ကြာပြီးရင် သူ မလုပ်နိုင်ဘူး... မဟုတ်ဘူး၊ သူ မလုပ်နိုင်ဘူး။
"ငါ အဆင်မပြေဘူး"
Qin Xiaoman က မျက်မှောင်ကြုတ်ပြီး ထထိုင်လိုက်ပြီး "ဒါဆို မင်း လဲလျောင်းပြီး မလှုပ်နဲ့၊ ငါလုပ်မယ်၊ ခဏလောက်နေတော့ ဒုက္ခအများကြီး ရမှာမဟုတ်ဘူး"
YOU ARE READING
Fu Lang called me home for dinner (Myanmar Translation )
Historical Fictionဝိညာဥ်ကူးပြောင်းလာတဲ့ ခြေကျိုး Gongနဲ့ ကြမ်းတမ်းတဲ့လယ်သမား shouလေး
