YOU ARE READING

Мои переводы песен

Random

Ну, что сказать? Похоже я решила податься в переводчики и тут будут песни которые я перевела)

#автор #музыка #перевод #переводчик #песни

Cold as ice(Blacklite district) перевод

31 2 0

by Errisis

by Errisis

Я холоден как лёд, я заплатил цену, меня не волнует
Всё больше меня, всё больше тебя, мы везде
Именно я убью сие пламя
Я сойду с ума, живя на неправильной тропе

Я холоден как лёд, я заплатил цену, меня не волнует
Всё больше меня, всё больше тебя
Нечего терять
Холоден как лёд

В сердце боль за то как начали мы
Критикуя искусство, стремиться к звёздам
Так много ещё предстоит узнать, так много, во что верить
Намного больше чем примитивный разум, которым видишь меня ты

Я словно гонюсь за солнцем, приближаюсь, приближаюсь
Затем остаюсь позади, ибо сорваться могу
Так много ещё предстоит узнать, так много, во что верить
Намного больше чем примитивный разум, которым видишь меня ты

Как будто нападают на меня, реагирую я и срываюсь
Буду защищать нож, знаешь, тот что в спине
Так много крови предстоит пролить, что это словно горькое поражение
Может казаться, что мир–не более чем болезнь

Есть что терять, есть что приобрести
Я чувствую то, что сейчас воцарится
Так много крови предстоит пролить, что это словно горькое поражение
Может казаться, что мир–не более чем болезнь

Есть что терять, есть что приобрести, без вариантов
Только один риск сохраняет наш здравый рассудок
Есть что терять, есть что приобрести, без вариантов
Только один риск сохраняет наш здравый рассудок
Есть что терять, есть что приобрести, без вариантов
Только один риск сохраняет наш здравый рассудок