Мои переводы песен

Перевод песни "ERROR"

Видишь ли слёзы когда я плачу? Медленно падающие с моего глаза
Все цвета жизни размыты
Для чего оставил меня одну, чтобы здесь утонуть?
Я кричу и лечу вниз

Красный, синий, белый цвета просто размыты в глазах
Я кричу из мира, мира, что внутри меня
Я не уверена, что я вообще ищу
Я устала гоняться за мечтой чтобы что-либо понять
Мне интересно узнать когда будет конец всему?

Я снова ломаюсь полностью?
Я снова ломаюсь, как тогда!
Но знать хочу, дышу ли я, дышу ли я?
Интересно, видела ли я себя сейчас?
Я мечтаю и надеюсь на что-то новое
Слова застряли в горле комом–

ОШИБКА

В один из дней, я вижу, как свет угосает
И тьмой заполняется небо высокое
Можешь ли решить и сказать, каким будет твой выбор?
Слёзы текут ещё сильнее когда слышу я твой голос
Сознание потихоньку мутнеет
Все чувства исчезают и мир внутри меня рушиться
Для чего лишь стоишь и смотришь на это?
Мне очень грустно, я этого не пойму
Мне интересно узнать когда будет конец всему?

Это моя искажённая душа?
Нет, это лишь моя искажённая цель

Но знать хочу, дышу ли я, дышу ли я?
Интересно, видела ли я себя сейчас?
Я мечтаю и надеюсь на что-то новое
Слова застряли в горле комом–

ОШИБКА

Если даже отдам, даже если потеряю, я просто забуду обо всём этом
Могу ли я сделать это? Нет, я не могу
Я всё ещё неспокойная душа. Я не имею контроля, я смеюсь и убиваю, всё, что считаю целью

Это ОШИБКА

Меня сломали твои слова?
Знаешь ли ты, какого быть "сломанным"?
Хотя ты знаешь это. Слёзы всё ещё текут, мне больно, очень больно
Так, скажи чего стоят мои слова?
С этим голосом, здёсь я способна лишь петь
Мои слова сливаются воедино и размываются
Просто их перекрывают цветы

Я снова ломаюсь полностью?
Я снова ломаюсь, как тогда!
Но знать хочу, дышу ли я, дышу ли я?
Интересно, видела ли я себя сейчас?
Я мечтаю и надеюсь на что-то новое
Слова застряли в горле комом–

ОШИБКА