Your Reality(песня Моники) перевод

377 7 0
                                        

День за днём, я мечтаю о будущем где будем лишь мы вдвоём
Ручкой в своей руке напишу стихотворение о тебе и мне
Чернила тёмной лужой вдруг стали
Просто продолжай писать от всего сердца своего
Но в этом мире бесконечного выбора
Как найти мне этот день?
Как найти мне этот день?

Что нашла интересного для каждого из нас?
И когда ты здесь, всё чтобы ты не делал–им было весело
И когда я даже не могу понять свои чувства
В словах смысла нет, ведь улыбка говорит обо всём
И если этот мир не подарит мне концовку
Что мне стоит сделать чтобы добиться её?

Неужели моя ручка могла писать лишь горькое для тех, кто был дорог мне?
Это любовь если я получу тебя, или любовь если отпущу?
Чернила тёмной лужой вдруг стали
Как воплотить эту любовь в реальность?
И если стук сердца твоего не слышу
Что зовётся любовью в твоей реальности?
И даже если в твоей реальности, я не знаю как свою любовь тебе подарить
Придётся мне уйти

Мои переводы песенМесто, где живут истории. Откройте их для себя