They Don't Know About Us

Part 17 | i'm half a heart without you

Zayn başını önüne eğmişti. Başını havaya kaldırdı ve gözlerini sildi. Harry bana doğru geldi ve kulağıma eğildi.

''Half A Heart, Erin.''

''T-tamam.''

Şu an ihtiyacım olan tek şey Zayn'e sarılmaktı ve kokusunu ciğerlerimi patlatana kadar içime çekmekti... Ama yapamıyordum, yapamazdım...

Zayn kulaklığını düzeltme bahanesiyle arkasını döndü ve bana acı dolu bir bakış attı. Daha sonra derin bir nefes alıp önüne döndü.

[Liam]

So your friends been telling me

Arkadaşların bana

You've been sleeping with my sweater

Benim kazağım ile birlikte uyduğunu

And that you can't stop missing me

Ve beni özlemeyi bırakamadığını söylediler.

Bet my friends been telling you

Bahse girerimki benim arkadaşlarım da

I'm not doing much better

Benim de daha iyisini yapmadığımı söylemişlerdir.

Because I'm missing half of me

Çünkü diğer yarımı kaybettim.

[Zayn]

And being here without you

Ve burada sensiz olmak

It's like I'm waking up to

Sadece yarım mavi bir gökyüzüne

Only half a blue sky

uyanmam gibi.

Candid there but not quite

Samimi gözüküyor, ama o kadarda samimi değil.

I'm walking round with just one shoe

Etrafta sadece 1 tane ayakkabıyla dolaşıyorum

I'm a half a heart without you

Ben sensiz yarı bir kalbim.

I'm half the man, at best

Yarım bir adamım, en azından.

With half an arrow in my chest

Göğsümdeki yarım ok ile birlikte

I miss everything we do

Yaptığımız her şeyi özlüyorum

I'm a half a heart without you

Ben sensiz yarım bir kalbim.

[Louis]

Forget all we said the night

Gece söylediğimiz her şeyi unut

No it doesn't even matter

Hayır, önemli bile değil.

Cause we both got split in two

Çünkü ikimizde ikiye bölündük

[Zayn]

If you could spare an hour or so