↝os direitos autorais pertencem ao autor original, eu apenas traduzi para português 💕
『Escória Acadêmica Falsa/Falsos Preguiçosos』
Título original: 伪装学渣
Nomes Alternativos:
Fake Bad Student
伪 学 渣 装
伪装 学 渣
Autor: Mu Gua Huang
Capítulos: 112 capítulo...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Capítulo 40 - “Paquera Grande Irmão”.
“Neste dia de céu claro e bom tempo, damos as boas-vindas ao 67º encontro esportivo de outono de Liyang Erzhong. Alunos, a frase ‘desenvolvimento holístico’ consiste em valores, inteligência, corpo, beleza e trabalho árduo. O 'corpo' se refere à condição física de uma pessoa”
A competição esportiva ainda não havia começado, mas definitivamente não havia assentos suficientes no estádio e todos estavam movendo as cadeiras das salas de aula para a quadra. As escadas estavam abarrotadas de pessoas.
A voz de Dean ‘DJ’ Jiang estava reverberando pela escola. “O treinamento físico e o amor pelo exercício representam o espírito de desenvolvimento físico. Sei que no dia-a-dia todo mundo está ocupado com os trabalhos escolares, mas hoje você pode voar livremente no quadrante e deixar sua transpiração voar ...”
“Por que está tão lotado? Você está nos deixando passar ou não?”
Essas águias machos que deveriam estar voando livremente sobre o pátio estavam todas presas na entrada da escada. Não apenas a entrada, mas todo o corredor estava cheio de sons de clique e clique de coisas sendo arrastadas. Estava tão congestionado quanto o tráfego da hora do rush, tão lotado que nem mesmo a água poderia fluir pelas rachaduras.
A classe 2.3 ocupava a parte do corredor fora de sua própria sala de aula, e aqueles que não conseguiam se espremer ainda estavam esperando na sala de aula.
Wan Da havia deixado sua cadeira na porta e ninguém sabia para onde ele tinha ido. Depois de vários minutos, ele voltou, se espremendo para fora do fluxo de pessoas. “Droga, a linha vai do quinto andar para o primeiro andar. O prédio em que estávamos no ano passado é ainda pior. Colisões ao longo de ambos os edifícios leste e oeste.”
“Por que você está sendo intrometido com coisas não relacionadas ?! Se você tem tanto tempo livre, deveria ter movido sua cadeira para baixo.” He Zhao arrastou sua própria cadeira para a porta dos fundos da sala de aula e, vendo a impressionante vista do lado de fora, desistiu e sentou-se na porta dos fundos. Ele disse com o pirulito na boca: “Espere. Provavelmente ficará congestionado por mais dez minutos, pelo menos."
Ao terminar, ele se voltou para Xie Yu. "Velho Xie, vem?"
Xie Yu não se moveu. Ele se deitou na mesa e disse com os olhos fechados: “Não vou. Ser espremido em uma multidão não é divertido.”
“Ajude-me a colocar minha etiqueta de número. Não consigo alcançar minhas costas.” He Zhao segurava a etiqueta com o número que o representante do ginásio havia distribuído antes: um pedaço de pano, ligeiramente amarelado por muitos usos, com um número de 4 dígitos. "Rapidamente. Eu sou a esperança de toda a aldeia.”
Xie Yu não reagiu.
He Zhao se repetiu, então Xie Yu sentou-se e disse: "Wan Da, vá ajudar a esperança de toda a vila com seu crachá."
