↝os direitos autorais pertencem ao autor original, eu apenas traduzi para português 💕
『Escória Acadêmica Falsa/Falsos Preguiçosos』
Título original: 伪装学渣
Nomes Alternativos:
Fake Bad Student
伪 学 渣 装
伪装 学 渣
Autor: Mu Gua Huang
Capítulos: 112 capítulo...
🌸oii docinhos, vim com um 2° capítulo no mesmo dia por ter deixado em falta ontem. Boa leitura ♡
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Capítulo 42 - Primeiro lugar, com certeza!
He Zhao segurava o meio cigarro entre os dedos, o cheiro de fumaça ao seu redor. Por alguma razão, ele se sentiu como se tivesse sido pego fazendo algo ruim. Depois de um segundo de silêncio, ele disse: "Você não tem estado bem... ainda não está dormindo?"
Provavelmente porque ele estava fumando, a voz de He Zhao soou muito rouca. Afiado baixo e profundo, até mesmo seu tom desceu enquanto ele falava.
Ao terminar de falar, ele largou o cigarro e o cigarro caiu no chão. Então ele ficou quieto novamente.
Esta foi a primeira vez que Xie Yu viu He Zhao fazer isso. Ou, ele deveria dizer, esta foi a primeira vez que viu He Zhao neste estado.
Quando conheceu He Zhao, o idiota já havia parado de fumar. Ele comia pirulitos o dia todo e mantinha o palito na boca. Agora Xie Yu sentiu o cheiro de nicotina no ar e se perguntou: como seria o irmão mais velho do Prédio Leste, cujo nome amedrontava o coração das pessoas?
Ele tinha sido assim?
Seu ânimo parecia baixo, mas ele ainda tinha uma presença forte, até mesmo um ar de tirania. Ele parecia um pouco cansado, como se estivesse de mau humor.
"Eu vou ao banheiro." Xie Yu usou a desculpa de He Zhao de antes, mas uma versão mais forte dela. Ele se virou e disse: "Você, droga, fique aí e não vá a lugar nenhum."
He Zhao fez um "Ah" de reconhecimento. Só depois que Xie Yu passou por ele é que ele se perguntou em voz alta: "Por que você veio todo esse caminho para ir ao banheiro?"
Deixando tudo de lado, os dormitórios de Erzhong eram notoriamente bons. Todos os dormitórios tinham seus próprios termostatos e banheiros privativos, e os quartos eram espaçosos.
A voz de Xie Yu veio de longe. "Tubulação com vazamento. Relatado para manutenção."
He Zhao sentou-se na escada e não se mexeu.
Ele tinha ido para a cama muito cedo. Ele foi para o quarto, tomou banho e se deitou, mas então acordou de um sonho coberto de suor frio. E então, nesta bela noite de outono, ele se mexeu e se virou, incapaz de voltar a dormir.
Tocando em seus ouvidos, estavam as palavras que Lei Jun de repente se abaixou e disse em seu ouvido no restaurante. "He Zhao, você deixou Erlei nesse estado. Por que você não se matou?"
Mesmo em seus sonhos, ele sentiu uma mão invisível em sua garganta, sufocando-o para que ele não pudesse dizer uma palavra.
He Zhao olhou para baixo e brincou com o isqueiro em sua mão. Com um clique, uma pequena chama disparou.
