Nunca confie em uma cobra {Tradução}

Capítulo 31

'A últimas chance das luzes'

"Estou feliz que Alvo nos deu uma chance de falar com Hadrian," Lily sorriu enquanto ela e James saíam do escritório do diretor. O diretor graciosamente deu a eles a chance de falar com o filho. Ele havia lhes dado uma hora e um lugar para que pudessem resolver suas diferenças. Lily não conseguia parar de sorrir, desde que ela se reuniu com Harry, ela desejava reconstruir sua família. Infelizmente, James não compartilhava exatamente o sentimento dela. James Potter havia cortado Hadrian de sua família e pretendia que continuasse assim. Hadrian foi uma praga para o nome Potter, ele sem dúvida só apareceu na tentativa de reclamar o jogo ou o dinheiro deles, James não esperava mais nada do fracasso de seu filho. Talvez, ele secretamente não quisesse enfrentar a culpa que destruiu sua mente quando ele viu o rosto do garoto, seus olhos de maldição mortal que mostravam apenas loucura e ódio. Ele não queria pensar em como Hadrian se comparava a Evan, ou como Sirius tratava Hadrian mais como um filho do que ele já tratou com Hadrian. De qualquer forma, os Potter's tinham emoções confusas ao deixarem os jardins de Hogwarts com o diretor a reboque.

***

Quando eles chegaram ao seu destino, onde sua família originalmente se separou, Godric's Hollow. Dumbledore ficou para trás, protegido de seus olhos pelo manto de escuridão que envolveu a pequena cidade enquanto a noite continuava.

Lily esperou ansiosamente que Hadrian aparecesse, ela tinha emoções confusas em relação ao filho. Antes de ser mandado para a casa de Petúnia, Harry era um menino educado e amoroso, embora bastante reservado e quieto. O garoto que ela encontrou em Hogwarts era implacável na maneira como insultava e atacava Evan, seus olhos que antes nadavam com admiração e amor agora pareciam vazios e enlouquecidos. A mente dela vagou de volta para sua façanha perigosa durante a partida de quadribol, ele parecia tão imperturbável com o perigo de cair ou bater. Sua mente vagou ainda mais para trás, quando eles confrontaram Hadrian sobre ser um Negro. Mais uma vez ela se perguntou o que realmente aconteceu nos Dursleys? Não apenas como seu filho sobreviveu ao ataque à família de sua irmã, mas como eles o trataram para causar sua explosão e, mais importante, por que ele nunca os contatou.

O estalo da aparatação tirou a ruiva de seus pensamentos e para o garoto que agora estava diante dela e de James.

"Oh, Hadrian! Estou feliz por você estar aqui!" Lily sorriu, escapando dos braços de James para correr até seu filho. Ela envolveu o menino em um abraço, mal detectando como ele enrijeceu com o contato.

"E você? Eu não sabia que era uma reunião social. Eu tinha a impressão de que você me queria morto", Hadrian sorriu friamente, seus olhos verdes tóxicos observando atentamente os do Potter. James não pôde evitar estremecer quando aqueles olhos olharam para ele, ninguém poderia negar a loucura naqueles olhos. Os olhos de Dumbledore se voltaram para o garoto sob o manto da escuridão, como ele sabia?

"O que você quer dizer, garoto!" James começou a gritar, "Como você se atreve a nos acusar de fazer algo assim, seu melhor!" Lily interrompeu rapidamente, tentando desesperadamente evitar discussões.

"Nós só queremos falar com você Har-Hadrian," ela disse suavemente, olhando para ele suplicante.

"Tudo bem, eu vou te alegrar. Sobre o que você quer conversar?" Das sombras, Albus soltou um suspiro de alívio.

"Bem, o que aconteceu com você?" Lily perguntou, sua voz quase um sussurro. Sua mente estava desesperada por respostas.

"Como você evitou o ataque que matou os Dursleys? Por que você os odiava tanto? Por que você não voltou para nós depois?" Ela continuou.

"Você deve saber por que eu os odiava. Eu ouvi de um monte de gente sobre como Petúnia tratou você, sua própria irmã, por ser uma bruxa. Você realmente acha que aquela vadia que odeia magia me aceitaria como parte dela família?" Ele zombou, seus olhos brilhando de raiva enquanto ele olhava para seus pais.

"Se você não fosse tão ignorante, você perceberia que eu claramente não queria voltar para casa. Você me abandonou com aqueles monstros afinal, e você estava tão consumido com seu maldito Menino-Que-Sobreviveu que claramente não tinha tempo para mim. Ninguém sabia que Evan tinha a porra de um irmão até recentemente!" Hadrian rosnou, cada palavra como uma faca no coração de Lily. Anos corriam por seu rosto enquanto ela segurava o braço de James. O Sr. Potter, por outro lado, parecia pronto para matar. Ele estava furioso, preparado para gritar quando uma coruja negra desceu do céu. Um brilho cintilou nos olhos de Dumbledore quando ele reconheceu a coruja.

Saindo da escuridão, Albus pigarreou, voltando toda a atenção para ele.

"Desculpe interromper este evento, mas isso deve ser feito. Lily, James, tenho certeza que você entenderá que Harry deve ser interrompido para um bem maior. Ele tem praticado magia negra e já está muito corrompido pela escuridão para ser redimido. Eu me encarreguei de chamar..." Infelizmente, seu discurso preparado foi interrompido quando ele viu o sorriso malicioso no rosto de Hadrian. O menino tirou cuidadosamente o pergaminho da perna da coruja, seu sorriso se espalhando ainda mais pelo rosto. A coruja aninhou-se contra o rosto de Hadrian de seu ombro. Dumbledore congelou, Harry era o assassino. Tinha que ser! De que outra forma ele saberia, ou receberia aquela mensagem daquela coruja de todas as corujas. Lily e James olharam entre os dois, obviamente confusos com a situação. O brilho nos olhos de Albus desapareceu quando ele percebeu que não poderia continuar. Hades poderia usar aquela carta contra ele, e ele não podia confessar o que teria, não deveria ter acontecido porque Harry não seria morto. Uma carranca tomou seu lugar no rosto de Dumbledore quando ele percebeu o quão completamente aquele garoto havia arruinado seus planos.

"O que está acontecendo, Albus?" Lily perguntou, ainda visivelmente abalada com o que Hadrian havia dito. Dumbledore não pôde fazer nada além de franzir a testa enquanto Hades respondia por ele.

"Tenho certeza de que não foi nada", disse ele, um sorriso agora estampado em seu rosto enquanto relia a nova informação que recebera e percebia o quanto havia destruído o plano de Dumbledore.

"Agora, eu acredito que a tarefa final acontecerá em breve," Hadrian sorriu antes de aparatar. Ele tinha certeza de que Dumbledore não tinha outros planos, pelo menos nenhum que não pudesse ocorrer antes do ataque final do Lord das Trevas.

***

"Isso é o que somos, produtos da guerra"